| Si nous prenions une large orbite autour de Gargantua, parallèle à la planète Miller, | Open Subtitles | ماذا لو، اتخذنا مدارا طويل حول جرجنتوا موازاةً مع كوكب ميلر |
| TARS, tu te placeras en orbite autour de... Gargantua, réacteurs au minimum pour économiser. | Open Subtitles | تارز، ارسم لنا مدارا حول جرجنتوا خذ في الاعتبار الاقتصاد في الوقود، وقلل من قوة الضخ |
| - Développe. - Gargantua est un vieux trou noir. | Open Subtitles | حسنا اشرح ـ جرجنتوا هو ثقب أسود قديم في دَوَرَان |
| Il a intérêt à être bon. Nous sommes pris dans l'attraction de Gargantua. | Open Subtitles | من الأحسن لها أن تكون جيدة نحن في طريقنا باتجاه جاذبية جرجنتوا |
| Autour de Gargantua, nous utiliserons Lander 1, | Open Subtitles | عندما نكون حول جرجنتوا نستعمل مركبة الهبوط 1 |
| La planète est beaucoup plus proche de Gargantua que nous ne le pensions. | Open Subtitles | الكوكب قريب جدا من "جرجنتوا" أكثر مما ظننا |
| Cooper, nous approchons de Gargantua. | Open Subtitles | كوبر، إننا ننزلق باتجاه جرجنتوا |
| Gargantua ? | Open Subtitles | جرجنتوا ؟ |
| Voilà Gargantua, et ici la planète Miller. | Open Subtitles | هذا هو جرجنتوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 