C'est écrit : "Wall-as et Gromit". | Open Subtitles | هذا ليس مكتوب لا , لكن كتب " حائط * آس* و جروميت" |
Joli travail Gromit, mais avec un léger arrière gout peut-être. | Open Subtitles | "كوب رائع يا "جروميت . ولكن طعمه لاذع بعض الشيئ |
La fille boulangère. Oh, c'est dingue ça, Gromit. | Open Subtitles | "فتاة "بيك او لايت . "تخيل هذا يا "جروميت |
Vous auriez dû m'emmener à Grommett où j'aurais pris le train. | Open Subtitles | و أن كنت امددتنى بوسيلة انتقال الى جروميت حيث أتمكن من أدراك قطار لما كان حدث هذا ابدا |
Je suis forcé d'aller à Grommett: Fatalitas a brûlé l'essence. | Open Subtitles | حيث أن البروفسير فيت بدد كل الوقود ف جروميت ضرورة قصوى |
L'amour est une chose merveilleuse, Gromit. | Open Subtitles | الحب شيئ مُعَقّد جدّاً ولكنه يقيّدك بعض الشيء أليس كذلك يا "جروميت" ؟ |
Gromit,comment oses tu la mordre? C'est trés impoli. | Open Subtitles | جروميت" كيف تجرأ على عضّ خطيبتي ؟" . هذه وقاحة شديدة |
Gromit, c'est une bombe. Le gâteau est une bombe. | Open Subtitles | أنها قنبلة . "الكعكة عبارة عن قنبلة يا "جروميت |
Gromit, tu as vu qui c'était? | Open Subtitles | جروميت" هل رأيت" من كانت هذه ؟ |
Je suis vraiment surpris de toi, Gromit. vraiment. | Open Subtitles | "أنا مُندهِش جداً منك يا "جروميت |
Laisse ce chat tranquille, Gromit. | Open Subtitles | . "اترك هذه القطة لحالها يا "جروميت |
Gromit, j'ai la bombe dans le pantalon | Open Subtitles | . يا "جروميت" لدي قنبلة في بنطالي |
Aide moi, Gromit. fais quelque chose. | Open Subtitles | "ساعدني يا "جروميت . افعل شيئاً |
J'arrive, Gromit | Open Subtitles | . "هيا يا "جروميت |
La, Gromit. prends le volant. | Open Subtitles | "خذ يا "جروميت امسك المِقوَد |
Gromit'va adorer ça. | Open Subtitles | . سوف يحّب "جروميت" هذا |
Aurez-vous de l'essence à Grommett? | Open Subtitles | و حين تبلغ جروميت هل ستطلب الوقود ؟ بالتأكيد |
Demandez maintenant qu'on en livre à Grommett. | Open Subtitles | و لكن أن ارسلت لطلب الوقود الان سيكون فى جروميت عندما تصل |
Grommett est à 150 km. C'est un détour. | Open Subtitles | جروميت على بعد 100 ميل من طريقنا |
Je vous laisserai à Grommett. | Open Subtitles | لن أصحبك لما هو أبعد من جروميت |