Parce que c'est ma partie préférée. Allez-y et suppliez pour votre vie misérable. | Open Subtitles | جيد، لأن هذا جزئي المفضل هيا توسل لحياتك البائسة |
Attends, attends, attends, c'est ma partie préférée, c'est ma partie préférée, | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, مهلاً, هذا هو جزئي المفضل, إنه جزئي المفضل, |
Et voici ma partie préférée... quand votre firme vire votre sale cul obséquieux pour avoir perdu leur client, oh mon Dieu! | Open Subtitles | و هذا هو جزئي المفضل عندما تفصلك شركتك لخسارتك وكيلهم, يا إلهي |
Évidemment, quand il s'agit de préliminaires, changer les draps Mon moment préféré. | Open Subtitles | بالطبع عندما نصل للمداعبة تغير الشراشف انه جزئي المفضل |
Mon moment préféré, c'est quand t'as fermé et que t'as mis la chaîne. | Open Subtitles | سأخبرك، مع ذلك جزئي المفضل كان عندما مررت السلسلة عبر الباب. مضحك |
Et maintenant, ce que je préfère dans I'écriture... imprimer. | Open Subtitles | و الآن جزئي المفضل بعملية الكتابة الطباعة |
C'est mon passage préféré. Quand il prend un gros risque et déclenche la catapulte. | Open Subtitles | إنه جزئي المفضل عندما يخاطر ويطلق المنجنيق |
Tu sais, c'est ma partie préférée de l'émission, je ris, je ris et ris même quand je suis seul. | Open Subtitles | هذا جزئي المفضل من العرض , أضحك وأَضحك حتى عندما أَكون وحيداً |
ma partie préférée, c'est la description de la ville selon la perspective d'une abeille qui la traverse d'un bout à l'autre. | Open Subtitles | جزئي المفضل من الكتاب هو كيف أن تصميم المدينه يصف وجهة نظر سفر النحل من جهة إلى جهة أخرى من المدينه |
Je vais te dire, ma partie préférée, quand | Open Subtitles | يارجل, علي أن أخبرك جزئي المفضل, هو ذلك الجزء عندما |
Oh, voilà ma partie préférée. | Open Subtitles | هذا هو جزئي المفضل |
Ce n'est vraiment pas ma partie préférée du boulot. | Open Subtitles | إنه حتماً ليس جزئي المفضل من الوظيفة |
Et vous savez quelle est ma partie préférée d'"Histoire de Jouets" ? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو جزئي المفضل من فيلم "قصة لعبة" ؟ |
ma partie préférée des fouilles de chambres. | Open Subtitles | جزئي المفضل من أي تفتيش غرفة نوم |
C'est ma partie préférée de la maison. | Open Subtitles | هذا جزئي المفضل في المنزل |
Connaissez-vous ma partie préférée de la planète ? La gravité ! | Open Subtitles | هل تعرف جزئي المفضل من الأرض؟ |
C'est Mon moment préféré, quand les couples heureux se parlent. | Open Subtitles | هذا في الواقع جزئي المفضل. الزوجان السعيدان يتحدثان مع بعضهما. |
Mon moment préféré à Thanksgiving, je peux exprimer ma reconnaissance. | Open Subtitles | هذا جزئي المفضل في عيد الشكر لأنني سأقول ما أنا شاكرة له |
Ça va. Jouir est Mon moment préféré. Tu l'as bien mérité. | Open Subtitles | أه , ذلك جيد , القذف هو جزئي المفضل |
Mon moment préféré a été de vous éclabousser dans la fontaine. | Open Subtitles | جزئي المفضل كان رش الماء بالنافورة |
- L'autorité, ce que je préfère à Noël. | Open Subtitles | طريقة خوفهم من بيلسنيكل واو , انه جزئي المفضل في عيد الميلاد |
Après l'ordre de mission,on va à la salle d'habillage,c'est ce que je préfère. | Open Subtitles | حسناً... بعد أن تحصل على مهمتك تذهب إلى غرفه الملابس. إنه جزئي المفضل |
C'est mon passage préféré. | Open Subtitles | هذا هو جزئي المفضل |