"جلسات كل أسبوع" - Translation from Arabic to French

• par semaine

Durant la session de 1998, la Conférence se verra allouer 10 séances par semaine, avec des services complets.
وستخصص للمؤتمر في دورته لعام ٨٩٩١ عشر جلسات كل أسبوع توفر فيها خدمات كاملة.

J'ai 3 ou 4 réunions par semaine.
أذهب إلى ثلاثة أو أربعة جلسات كل أسبوع

Juin/juillet Jusqu’à 30 séances (6 à 8 par semaine)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه 30 جلسة على الأكثر (من 6 إلى 8 جلسات كل أسبوع)

Juin/juillet Jusqu'à 30 séances (six à huit par semaine)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه 30 جلسة على الأكثر (من 6 إلى 8 جلسات كل أسبوع)

Juin/juillet Jusqu’à 30 séances (6 à 8 par semaine)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه ٣٠ جلسة على اﻷكثر )من ٦ إلى ٨ جلسات كل أسبوع(

Juin/juillet Jusqu’à 30 séances (6 à 8 par semaine)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه ٣٠ جلسة على اﻷكثر )من ٦ إلى ٨ جلسات كل أسبوع

Juillet Jusqu'à 20 séances (6 à 8 par semaine)
تموز/يوليه ٢٠ جلسة على اﻷكثر )٦ إلى ٨ جلسات كل أسبوع(

Mai/juin 15 séances (1 à 4 par semaine)
أيار/مايو - حزيران/يونيه ١٥ جلســة )جلســة واحدة إلى ٤ جلسات كل أسبوع(

Juin/juillet Jusqu'à 30 séances (6 à 8 par semaine)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه ٢٠ جلسة على اﻷكثر )٦ إلى ٨ جلسات كل أسبوع(

Juillet 20 séances (6 à 8 par semaine)
تموز/يوليه ٠٢ جلسة )٦ إلى ٨ جلسات كل أسبوع(

Mars/juin 30 séances (3 à 5 par semaine)
آذار/مارس ـ حزيران/يونيه ٠٣ جلسة )٣ إلى ٥ جلسات كل أسبوع(

Mars/juin 20 séances (1 à 4 par semaine)
آذار/مارس - حزيران/يونيه ٢٠ جلسة )جلسة واحدة إلى ٤ جلسات كل أسبوع(

Juin : jusqu'à 30 séances (6 à 8 par semaine)
حزيران/يونيه 30 جلسة على الأكثر (من 6 إلى 8 جلسات كل أسبوع)