"جملة محاور" - Translation from Arabic to French

    • autres domaines
        
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation, information et infrastructure. UN في جملة محاور استراتيجية، تم تحقيق تقدم في مجالات التدريب، والنشر والبنية التحتية.
    Des progrès sont réalisés dans d'autres domaines stratégiques tels que formation, information, infrastructure et réorganisation institutionnelle. UN وفي جملة محاور استراتيجية، تم تحقيق تقدم في مجالات التدريب، والنشر، والهياكل الأساسية وإعادة التنظيم المؤسسي.
    Des progrès sont réalisés dans d'autres domaines stratégiques tels que formation et information, infrastructure, équipement, technologies de l'information et réorganisation des institutions. UN في جملة محاور استراتيجية أخرى، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، والهياكل الأساسية، والمعدات، وتكنولوجيا المعلومات وإعادة التنظيم المؤسسي.
    Des activités de formation ont été réalisées dans d'autres domaines stratégiques. UN في جملة محاور استراتيجية، تم تنفيذ إجراءات في مجال التدريب.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégique, tels que les activités de formation et d'information; UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالي التدريب والنشر.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation, information, réorganisation et infrastructure. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، وإعادة التنظيم والهياكل الأساسية.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation et information, réorganisation, équipement, infrastructure et technologies de l'information; UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، وإعادة التنظيم والتجهيز والهياكل الأساسية وتكنولوجيا المعلومات.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que information, réorganisation et infrastructure. UN في جملة محاور استرايتيجة، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، وإعادة التنظيم والهياكل الأساسية؛
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation et information, législation, infrastructure et équipement. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، والتنظيم القانوني، والهياكل الأساسية والتجهيز.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation et infrastructure. 16) Michoacán UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالي التدريب والهياكل الأساسية.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation, information, équipement, infrastructure, réorganisation. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، والتجهيز، والهياكل الأساسية وإعادة التنظيم.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que infrastructures, information, formation, réorganisation. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات الهياكل الأساسية، والنشر، والتدريب، وإعادة التنظيم.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation et information, réorganisation, infrastructure, équipement et technologies de l'information. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، وإعادة التنظيم والهياكل الأساسية، والتجهيز وتكنولوجيات المعلومات.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation, information, infrastructure et réorganisation des institutions. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، والهياكل الأساسية، وإعادة التنظيم المؤسسي.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation, information et diagnostics organiques. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، والتشخيص التنظيمي.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que les activités de formation et d'information. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، والهياكل الأساسية.
    Des progrès sont réalisés dans d'autres domaines stratégiques tels que formation, information, réorganisation et infrastructure. UN في جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم في مجالات التدريب، والنشر، وإعادة التنظيم، والهياكل الأساسية.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que formation, information, réorganisation, équipement et infrastructure. 3. L'arraigo UN في جملة محاور استراتيجية، تم تنفيذ إجراءات في مجالات التدريب، والنشر، وإعادة التنظيم والتجهيز والهياكل الأساسية.
    Des progrès sont accomplis dans d'autres domaines stratégiques tels que information, réorganisation, équipement, infrastructure et technologies de l'information. UN وفي جملة محاور استراتيجية، تم إحراز أوجه تقدم هامة في مجالات النشر، وإعادة التنظيم، والتجهيز، والهياكل الأساسية وتكنولوجيا المعلومات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more