"جمهورية كوريا ببيان" - Translation from Arabic to French

• la République de Corée fait une déclaration
• la République de Corée intervient

Le représentant de la République de Corée fait une déclaration sur les projets de résolution A/C.1/53/L.6 et A/C.1/53/L.38.
وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان بشأن مشروعي القرارين A/C.1/53/L.6 و A/C.1/53/L.38.

Le représentant de la République de Corée fait une déclaration.
وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان.

Le représentant de la République de Corée fait une déclaration.
أدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان.

Le représentant de la République de Corée intervient sur une motion d'ordre.
وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان بشأن نقطة نظام.

Conformément à l'article 43 du Règlement intérieur, le représentant de la République de Corée fait une déclaration, au cours de laquelle il demande l'inscription d'une question additionnelle intitulée " Mécanisme intergouvernemental d'échanges entre scientifiques et décideurs en matière de biodiversité et de services écosystémiques " (A/65/191).
وفقاً للمادة 43 من النظام الداخلي، أدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان طلب فيه إدراج بند تكميلي معنون " المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية " (A/65/191).