"جميع الاستفسارات المتعلقة" - Translation from Arabic to French

    • toute question concernant
        
    • demandes concernant
        
    • toute question relative
        
    toute question concernant Al-Khiam doit donc être adressée à cette dernière " . UN ومن ثم فإن جميع الاستفسارات المتعلقة بالخيام ينبغي أن ترسل إليه " .
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ ؛ الهاتف 1 (212) 963- 5274).
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963- 5274).
    Les demandes concernant la liste provisoire des orateurs peuvent être adressées à Mme Bertha Ortiz, Département des affaires de désarmement (tél. 1 (212) 963-0846; télécopie 1 (212) 963-8892; bureau S-3140). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بقائمة المتكلمين المؤقتة الى السيدة بيرتا أورتيز، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف: 1 (212) 963-0846؛ الفاكس 1 (212) 963-8892؛ الغرفة S-3140).
    Les demandes concernant la liste provisoire des orateurs peuvent être adressées à Mme Bertha Ortiz, Département des affaires de désarmement (tél. 1 (212) 963-0846; télécopie 1 (212) 963-8892; bureau S-3140). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بقائمة المتكلمين المؤقتة الى السيدة بيرتا أورتيز، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف: 1 (212) 963-0846؛ الفاكس 1 (212) 963-8892؛ الغرفة S-3140).
    Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] UN ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org].
    Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] UN ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org].
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963- 5274).
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963- 5274).
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963- 5274).
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5274).
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5274).
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5274).
    toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5274).
    Les demandes concernant la liste provisoire des orateurs peuvent être adressées à Mme Bertha Ortiz, Département des affaires de désarmement (tél. 1 (212) 963-0846; télécopie 1 (212) 963-8892; bureau S-3140). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بقائمة المتكلمين المؤقتة الى السيدة بيرتا أورتيز، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف: 1 (212) 963-0846؛ الفاكس 1 (212) 963-8892؛ الغرفة S-3140).
    Les demandes concernant la liste provisoire des orateurs peuvent être adressées à Mme Bertha Ortiz, Département des affaires de désarmement (tél. 1 (212) 963-0846; télécopie 1 (212) 963-8892; bureau S-3140). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بقائمة المتكلمين المؤقتة الى السيدة بيرتا أورتيز، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف: 1 (212) 963-0846؛ الفاكس 1 (212) 963-8892؛ الغرفة S-3140).
    Les demandes concernant la liste provisoire des orateurs peuvent être adressées à Mme Bertha Ortiz, Département des affaires de désarmement (tél. 1 (212) 963-0846; télécopie 1 (212) 963-8892; bureau S-3140). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بقائمة المتكلمين المؤقتة الى السيدة بيرتا أورتيز، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف: 1 (212) 963-0846؛ الفاكس 1 (212) 963-8892؛ الغرفة S-3140).
    Les demandes concernant la liste provisoire des orateurs peuvent être adressées à Mme Bertha Ortiz, Département des affaires de désarmement (tél. 1 (212) 963-0846; télécopie 1 (212) 963-8892; bureau S-3140). UN ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بقائمة المتكلمين المؤقتة الى السيدة بيرتا أورتيز، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف: 1 (212) 963-0846؛ الفاكس 1 (212) 963-8892؛ الغرفة S-3140).
    Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] UN ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org].
    Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] UN ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org].
    Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] UN ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org].

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more