"جميع المرشّحين" - Translation from Arabic to French

• présence tous les candidats
• de tous les candidats

d) Après les déclarations de tous les candidats, le président invitera les États Membres qui souhaitent poser des questions à écrire leur nom sur un bout de papier, puis à le déposer dans une boîte en vue d'un tirage au sort.
(د) بعد أن يلقي جميع المرشّحين كلماتهم، سوف يدعو الرئيسُ الدولَ الأعضاء الراغبة في توجيه أسئلة إلى كتابة أسماء وفودها على قصاصات ورقية ووضعها في صندوق السحب.