"جهاز صرف" - Translation from Arabic to French

• guichet

L'ouverture financière est synonyme d'accès aux services financiers, ce qui suppose qu'il y ait une agence, un guichet automatique ou un autre point de vente physique.
ويعني الشمول المالي فرصة الوصول إلى الخدمات المالية، ويتطلب فرعاً مصرفياً أو جهاز صرف آلي أو موقعاً مادياً آخر لنقطة بيع.

:: 820 Second Avenue, en rez-de-trottoir (guichet automatique seulement)
:: 820 Second Avenue,، الطابق الأرضي، New York, NY (جهاز صرف آلي فقط)

:: 820 2nd Avenue, en rez-de-trottoir (guichet automatique seulement)
820 Second Avenue,، الطابق الأرضي، New York, NY (جهاز صرف آلي فقط)

:: Bureau de représentation de Nairobi, United Nations Avenue, Gigiri, Block F, niveau inférieur du hall à proximité de l'UNON Registry, Nairobi (Kenya) (guichet automatique seulement)
المكتب التمثيلي في نيروبي، United Nations Avenue, Gigiri, Block F، الطابق السفلي المتاخم لمكتب التسجيل في نيروبي، كينيا (جهاز صرف آلي فقط)

:: Bâtiment du Secrétariat, Boutique-cadeaux de l'ONU (1er sous-sol) New York, NY 10017 (guichet automatique seulement)
مبنى الأمانة العامة، مركز بيع الهدايا (الطابق السفلي الأول) New York, NY 10017 (جهاز صرف آلي فقط)

:: 820 Second Avenue, en rez-de-trottoir (guichet automatique seulement)
820 Second Avenue,، الطابق الأرضي، New York, NY (جهاز صرف آلي فقط)

Le cinquième guichet automatique, qui se trouve à l'agence de la Credit Union du 4e étage du Secrétariat, est à leur disposition de 8 h 30 à 16 heures, du lundi au vendredi.
وثمة جهاز صرف آلي خامس في مكتب فرع الاتحاد الائتماني في الدور الرابع من مبنى الأمانة العامة، وهو متاح من الساعة 30/8 إلى الساعة 00/16 من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة.

:: Bâtiment du Secrétariat, Boutique-cadeaux de l'ONU (1er sous-sol), et entrée de la Cafétéria, rez-de-chaussée New York, NY 10017 (guichet automatique seulement)
مبنى الأمانة العامة، مركز بيع الهدايا (الطابق السفلي الأول) مدخل مطعم الخدمة الذاتية (الكافيتيريا) الطابق الرئيسي، New York, NY 10017 (جهاز صرف آلي فقط)

:: Bâtiment du Secrétariat, Boutique-cadeaux de l'ONU (1er sous-sol), et entrée de la Cafétéria, rez-de-chaussée New York, NY 10017 (guichet automatique seulement)
:: مبنى الأمانة العامة، مركز بيع الهدايا (الطابق السفلي الأول) مدخل مطعم الخدمة الذاتية (الكافيتيريا) الطابق الرئيسي، New York, NY 10017 (جهاز صرف آلي فقط)