Acquisition d'un télécopieur (1 000 dollars) - Fournitures de papeterie et de bureau (1 000 dollars) - Fournitures informatiques (1 000 dollars). | UN | اقتناء جهاز فاكس: 000 1 دولار - القرطاسية ولوازم المكاتب: 000 1 دولار - مستلزمات تجهيز البيانات: 000 1 دولار. |
v. télécopieur@ (facultatif, lorsque c'est possible ou faisable) | UN | جهاز فاكس(أ) (اختياري، حيثما يكون ممكناً أو ميسراً) |
Ensuite, je n'ai pas de télécopieur, donc où que tu envoies ces fax... | Open Subtitles | ثانياً: ليس لدي جهاز فاكس لذا أينما كان المكان الذي ترسلينهإليه... |
télécopieurs HF à haut rendement | UN | جهاز فاكس عالي التردد قوي الاحتمال |
Par ailleurs, 20 télécopieurs/modems seront installés dans les postes de police qui ont accès au réseau. | UN | وعلاوة على ذلك، سيركب ٢٠ جهاز فاكس/مودم في مراكز الشرطة التي لديها امكانية الاتصال من بعد. |
Dès l'ouverture du Bureau à Gaza, l'ONUST a offert au Bureau du Coordonnateur spécial des services essentiels de télécommunications, notamment 1 télécopieur cryptographique et 2 télécopieurs ordinaires ainsi que du matériel radio, 15 walkies-talkies et 6 téléphones cellulaires, et l'a autorisé à utiliser provisoirement ses propres fréquences radio. | UN | وعند إنشاء المكتب في غزة، وفرت هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين خدمات الاتصالات اﻷساسية للمكتب، بما فيها جهاز فاكس للشفرة وجهازا فاكس تقليديان، فضلا عن معدات لاسلكي، و ١٥ جهازا صغيرا لﻹرسال والاستقبال اللاسلكيين و ٦ هواتف خلوية، كما سمحت باستعمال خطوط تردداتها اللاسلكية ريثما يتغير الحال. |
télécopieur cryptographique, de sécurité | UN | جهاز فاكس بالشفرة، مؤمن |
télécopieur, sécurisé | UN | جهاز فاكس مؤمّن |
télécopieur, non sécurité | UN | جهاز فاكس غير مؤمّن |
télécopieur, sécurisé | UN | جهاز فاكس مؤمّن |
télécopieur, non sécurisé | UN | جهاز فاكس غير مؤمّن |
télécopieur, non sécurisé | UN | جهاز فاكس غير مؤمن |
télécopieurs non sécurisés, papier ordinaireb | UN | جهاز فاكس غير مؤمن يستخدم الورق العادي(ب) |
télécopieurs, papier normal | UN | جهاز فاكس يعمل بالورق العادي |
télécopieurs à papier ordinaire | UN | جهاز فاكس بالورق العادي |
télécopieurs non sécurisés | UN | جهاز فاكس غير مؤمن |
télécopieurs (papier ordinaire) | UN | جهاز فاكس يعمل بالورق العادي |
télécopieurs (papier ordinaire) | UN | جهاز فاكس يعمل بالورق العادي |
Je n'ai pas de fax. | Open Subtitles | ليس لدي جهاز فاكس. |
J'ai rêvé qu'un fax faisait ça. | Open Subtitles | كان لدي حلم مرة واحدة حول جهاز فاكس التي فعلت ذلك. |