Tes chaussettes sales dans l'évier, ta bouffe dans le frigo. | Open Subtitles | أتقصد جواربك النتنة أم طعامك الذي في الثلاجة |
Tu seras à l'hospice, à faire de la soupe avec tes chaussettes. | Open Subtitles | حقاً؟ ستعيش في منزل فقير وتعد الحساء من جواربك القذرة |
Tu feras de la soupe de chaussettes chez les pauvres. | Open Subtitles | وأنت ستكون في ملجأ الفقراء تعد الحساء من جواربك القذرة |
Une chance que je me suis souvenu de glisser un deux dans tes bas, hein ? | Open Subtitles | شيء جيد اني تذكرت ان اضع دولارين في جواربك , هاه؟ |
Je ne suis pas une version live de la chaussette dans laquelle vous vous branler. | Open Subtitles | أنا لست كالنسخة الحية من جواربك التي تستمني بها |
Tu pourrais mettre tes pieds en l'air quelque soit l'état de tes chaussettes tu pourrais juste... | Open Subtitles | يمكنك تنفس الصعداء بغض النظر عن حالة جواربك |
Vos chaussettes et chaussures dans ce sac. | Open Subtitles | أريدك أن تضع جواربك وحذائك في هذا الكيس. |
Tu devrais l'être. Tes chaussettes étaient toujours dedans. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، يجدر بك الأسف كانت جواربك لا تزال بها |
Désolé de t'avoir inquiétée. Regarde tes putains de chaussettes. | Open Subtitles | أنا آسف ,لقلقك علي انظر الى جواربك السخيفة |
Comme ça les chaussettes tournent et on ne porte pas toujours les mêmes. | Open Subtitles | تقوم بتدوير جواربك لكي لا ترتدي نفس الجوارب |
Des médicaments pour tes pieds pour que tu puisses enfin enlever tes chaussettes avec ta femme. | Open Subtitles | حتى يتسنى لك المرة القادمة عندمـا تكون مع زوجتك خلع جواربك. |
Comme de ne pas changer de chaussettes quand la chance te sourit. | Open Subtitles | مثل عدم تغيير جواربك حين تكونين في فوز متواصل |
Si nous te l'expliquons, ton cerveau va fondre jusqu'à tes chaussettes. | Open Subtitles | لو شرحنا الأمر لك، فسيذوب دماغك في جواربك. |
Tu vivrais ton rêve plus vite qu'un ouragan ne te soufflerait tes chaussettes. | Open Subtitles | آنا يمكننى أن أساعدك لتحقّق حلمك أسرع من ان تخلع جواربك. |
Change de chaussettes tous les jours. | Open Subtitles | و ان تغير جواربك يوميا و ان تجفف الجوارب المبلله |
Je les accrocherai entre tes chaussettes et tes caleçons. | Open Subtitles | سأضعها على العشب، بين جواربك وملابسك الداخلية. |
Ton laissez-passer va exploser, tes chaussettes vont s'enflammer, et tes ongles vont fondre. | Open Subtitles | ترخيصك سينفجر، جواربك س أشعل، أظافرك ستذوب. |
Pas viré. Mais demain matin, je change vos chaussettes. | Open Subtitles | لست مفصولا إذن ولكن صباح الغد ستدعنى أغير لك جواربك |
D'accord, je déchirerai vos bas et vous direz à M. Kazu qu'on s'est éclatés. | Open Subtitles | - نعم، سأمزق جواربك وأخبري السيد كازو أنني قمت بالعمل جيداً |
Tu as dû aimer la diatribe de Keller sur tes bas sales. | Open Subtitles | لابد و أنك إستمتع بهذا أحد جواربك البيضاء القذرة |
Prends ce billet de 100, va le changer... et les autres, fourre-les au fond de ta chaussette. | Open Subtitles | خذ هذه المائة دولار, وأحصل على الصرافه خذ بقية النقود وأحشها داخل جواربك |
Je veux plus jamais remettre mon bras dans tes collants. | Open Subtitles | . لا أريد أبداً أن أضع يدي داخل جواربك الطويلة مجدداً |