Nos espions en Angleterre et à l'étranger n'ont même pas entendu murmurer à son propos. | Open Subtitles | جواسيسنا في أنكلترا والخارج لم يسمعو بأي شيء عنه ولا حتى أشاعه |
Nos espions nous ont dit que les Chevaliers Rouges se cachent dans trois villes potentielles. | Open Subtitles | معلومات اتت من جواسيسنا بأن الفرسان الحمر ربما يختبوؤن في ثلاث بلدات |
Prévenez Nos espions à la cour d'Ecosse que notre délégation se dirige vers Édimbourg. | Open Subtitles | انقل الخبر الى جواسيسنا في البلاط الاسكوتلاندي بأن وفدنا يتجه الى ادنبرة |
Monsieur, pour vous tenir informé, Nos espions des Etats du Pacifique ont eu accès à un rapport top-secret. | Open Subtitles | سيدي، لأخبرك بالمستجدات، جواسيسنا في ولايات المحيط الهادئ استطاعوا الوصول إلى تقرير بالغ السرية. |
Ces photos ont été prises par l'un de nos satellites il y a 3 jours. | Open Subtitles | لقد أخذنا هذه الصور عن طريق أحد جواسيسنا للأقمار الصناعية قبل يومين |
Si on n'espionnait pas Nos espions, on ne saurait jamais rien. | Open Subtitles | إذا لم نتجسس على جواسيسنا فلن نعرف أي شيء على الإطلاق |
Et Nos espions nous ont dit qu'une fois les protestants modérés parlaient de rébellion à l'abri des indiscrets. | Open Subtitles | حتى أن جواسيسنا أخبرونا مره البروتستان المعتدلين يتحدثوا عن التمرد خلف الابواب المغلقه |
Il nous a fourni plus de renseignements ces 3 dernières semaines que Nos espions ces 3 dernières années. | Open Subtitles | لقد منحنا معلومات خلال الأسابيع الثلاثة الماضية أكثر من جواسيسنا في الثلاث أعوام المنصرمة |
Nos espions se sont infiltrés dans le clan pour trouver des preuves mais aucun n'est revenu vivant. | Open Subtitles | جواسيسنا حاولوا الإنسلال في العشيرة عدّة مرّات لإيجاد دليل لكن لا أحد عاد حيًّا. |
Un miniprocesseur qui aide Nos espions à avoir accès aux systèmes informatiques ennemis. | Open Subtitles | معالجات مصغرة متعددة الأوجه التي تمكن جواسيسنا من ولوج أنظمة حاسوب العدو. |
Nos espions nous disent que Don Carlos a quitté l'Autriche en disgrâce. | Open Subtitles | -كيف نوقفه؟ جواسيسنا أخبرونا بأن دون كارلوس غادر أوستيريا بسبب لطخة عار. |
Nos espions nous signalent que ta tête est mise à prix. | Open Subtitles | أخبرني جواسيسنا أن هناك مكافأة لقتلك |
Quelques uns de Nos espions. | Open Subtitles | بعض جواسيسنا شاهدوا أحدهم |
Nos espions rapportent que les Goths ont l'intention de nous attaquer. | Open Subtitles | جواسيسنا اخبرونا أن "القوط" سيهجمون علينا |
Nos espions ne savent seulement que c'est quelque chose de... sexuel. | Open Subtitles | جواسيسنا يعرفوا فقط بأنه شيء جنسي... |
Quatre de Nos espions sont déjà morts. | Open Subtitles | أربعةٌ من جواسيسنا ماتوا هناك |
Certains de Nos espions ont aperçu le fils du major Neville, Jason. | Open Subtitles | مجموعة من جواسيسنا رأوا ابن الرائد (نيفل)، (جاسون) |
Nos espions ont trouvé un individu qui prétend être I'Avatar. | Open Subtitles | اكتشف جواسيسنا شخصاً يدعي أنه "الرمز". |
Deux de nos agents Spy Kids sont portés disparus sur la mission Ukata. | Open Subtitles | إثنان من جواسيسنا الاطفال فقدوا فى مهمة اوكاتا |