C'est un changement de vie, Jupiter! Attends de voir ce truc. | Open Subtitles | الحياة تتغير يا جوبيتور انتظري لرؤية هذا الشيء |
Précisément. Et puisque Jupiter est une Abrasax, vous comprenez pourquoi Je l'ai aidée à quitter cette planète. | Open Subtitles | على وجه التحديد بما أن جوبيتور من أبراسيكس |
Si je l'avais fait, Jupiter serait morte et Balem posséderait toujours la terre. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك، جوبيتور كانت ستموت وباليم كان سيظل مالكاً للأرض |
Exactement. Maintenant, tu es une fille intelligente, Jupiter. | Open Subtitles | بالضبط الآن، أنت فتاة ذكية يا جوبيتور |
Mais maintenant si vous voulez bien le croire, Jupiter, vous pouvez croire que la vie d'un hybride importe peu pour moi par rapport à la vie de mes sujets. | Open Subtitles | ولكن الآن إذا كنت تصدقين أي شيء يا جوبيتور يمكنك أن تعرفين أن حياة لصيق لي لا تهم كثيراً لي بالمقارنة مع حياة شخصاً هاماً لي |
- Jupiter. - J'arrive ! | Open Subtitles | جوبيتور - آتية - |
Jupiter, lève toi ! | Open Subtitles | انهضي يا جوبيتور |
Jupiter, dépêche-toi ! | Open Subtitles | أسرعي يا جوبيتور |
C'est juste une planète, Jupiter. | Open Subtitles | انها مجرد كوكب يا جوبيتور |
Votre planète est une ferme, Jupiter. | Open Subtitles | كوكبك مزرعة يا جوبيتور |
Jupiter. Respire. | Open Subtitles | تنفسي وحسب يا جوبيتور |
Jupiter, lève-toi. Fais le café. | Open Subtitles | انهضي يا جوبيتور أعدي القهوة |
Jupiter ! | Open Subtitles | جوبيتور |
Jupiter... | Open Subtitles | جوبيتور |
Jupiter. | Open Subtitles | جوبيتور |
Jupiter! | Open Subtitles | جوبيتور |
Jupiter. | Open Subtitles | جوبيتور |
- Jupiter. - Ouais ? | Open Subtitles | جوبيتور - أجل؟ |