"جوسلين" - Translation from Arabic to French

• Jocelyn
• Josslyn
• Jocelyne
• Jocelin
• Joslyn
• Joceline
• Josselin
• Joyceline
• Joslin

Elle a un livre de sorts qui pourrait réveiller Jocelyn Fairchild.
لديها كتاب تعويذات والذي يمكنه أن يوقظ جوسلين فيرتشايلد

Jocelyn Dow, Présidente du Conseil d'administration de la Women Environment and Development Organization Définition du cadre institutionnel
جوسلين داو، رئيسة مجلس إدارة منظمة دور المرأة في البيئة والتنمية

Voici Josslyn carver, une extraordinaire organisatrice.
هذا هو جوسلين كارفر، الحدث مخطط فوق العادة.

Parlons de votre agent de pub Josslyn Carver.
حسنا، فليكن تضمينه في التحرك إلى الدعاية الخاصة بك، جوسلين كارفر.

Je suis désolé que ça se passe comme ça, Jocelyne.
أنا آسف لذلك لوكنها يجب ان تكون بهذه الطريقة، جوسلين

Jocelyne Fairchild a pu se cacher du Cercle pendant 18 ans.
جبانه جوسلين فيرتشايلد كانت قادره على الاختفاء من الدائرة لمدة 18 عاما

Jocelin est un très beau prénom, mais Mme Brookmire vient plus facilement à un vendeur.
جوسلين أسم جميل جداً لكن سيدة بروكماير يعتبر أسهل بالنسبة لبائع ملابس

Jocelyn Dow, Présidente de la Women's Environment and Development Organization
جوسلين داو، رئيسة منظمة دور المرأة في البيئة والتنمية

Mme Jocelyn Dow Ancienne Présidente, Organisation des femmes pour l'environnement et le développement (WEDO)
السيدة جوسلين داو الرئيس السابق لمنظمة بيئة المرأة وتنميتها

La personne qui était alors Ministre de la famille et des services communautaires, Jocelyn Newman, a souhaité rendre compte au Sénat des questions abordées dans cette motion.
وتعهدت وزيرة الأسرة والخدمات المجتمعية آنذاك، جوسلين نيومان بتقديم تقرير إلى مجلس الشيوخ بشأن المثارة في هذا الطلب.

Sauf que Jocelyn Barry est toujours dans le coma.
بإستثناء أن جوسلين باري .لازالت في الغيبوبة

La première fois que j'ai entendu parler de ton père, quand Jocelyn et lui se sont mis ensemble, bien avant l'Insurrection et le Cercle,
عندما سمعت لأول مرة عن والدك في ذلك الوقت هو و جوسلين لاول مره ذهبو سويا قبل وقت طويل من الانتفاضة والدائرة

Tout ce que Jocelyn a fait, c'était pour sauver les personnes qu'elle avait juré de protéger.
كل شيء فعلته جوسلين فعلته لانقاذ الشعب التي أقسمت ان تحميه

Josslyn Carter était au lit avec votre mari, la nuit dernière ?
كان جوسلين كارفر في السرير مع زوجك ليلة أمس؟

Josslyn Carver, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Luca Raines.
جوسلين كارفر، كنت تحت الإقامة الجبرية ل قتل لوكا رينز.

La police a accusé Mme Raine de conspiration avec son amie et partenaire d'affaire Josslyn Carver, qui a précédemment été uniquement inculpée dans le cadre de...
واتهم الشرطة السيدة رينز بالتآمر مع صديق و الأعمال الزميلة جوسلين كارفر، الذي كان سابقا اتهم فقط

Dans ce cas, j'aimerais parler à la fille de Jocelyne.
حسنا، في هذه الحالة، أود التحدث إلى ابنه جوسلين

Je lève la quarantaine, sauf pour Clary et Jocelyne.
‏سأرفع الحظر، باستثناء "كلاري" و"جوسلين". ‏

Lucian, je voulais te présenter mes condoléances pour Jocelyne.
"لوشيان" أردت فقط أن أقول، أنا "آسف جدا حول "جوسلين

Merci, chéri, d'avoir été si gentil avec Jocelin.
, شكرا لك عزيزي على حسن معاملتك مع جوسلين

Oui, ton virus a interagi avec celui que Joslyn a créé.
-مرض البرد؟ أجل، ميكروبك يصد الميكروب الذي اخترعه (جوسلين).

Laissez-moi vous présenter à ma meilleure amie, Joceline.
موراي , اسمح لي أن اقدم لك صديقتي المقربه جوسلين

À Moncton (Canada), le Ministre français chargé de la coopération et de la francophonie, M. Charles Josselin, et la Directrice exécutive avaient signé trois accords prévoyant un renforcement de la coopération entre la France et le FNUAP, y compris un appui aux programmes de pays de la Côte d'Ivoire et de Madagascar.
ووقع معها السيد شارل جوسلين وزير التعاون والفرانكوفونية أثناء وجودهما في مونكتون، كندا ثلاثة اتفاقات لتعزيز التعاون بين الصندوق وفرنسا شملت تقديم الدعم للبرنامجين القطريين في كوت ديفوار ومدغشقر.

82. À sa 2e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par Mme Joyceline Goco (Philippines) et M. Anders Turesson (Suède).
82- وفي الجلسة الثانية، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيدة جوسلين غوكو (الفلبين) والسيد أندرس توريسون (السويد).

Communication no 902/1999, Joslin et consorts c. Nouvelle-Zélande
ضاد- البلاغ رقم 902/1999، جوسلين ضد نيوزيلندا