"جولدشتاين" - Translation from Arabic to French

• Goldstein

J'admets répandre la rumeur, sur les ordres de Goldstein ... que la guerre n'est pas contre l'Eurasia, mais contre Eastasia.
اعترف بنشر الإشاعات بأوامر من جولدشتاين بأن الحرب في الحقيقه ليست ضد أوراسيا ولكن ضد استاسيا.

Vous voulez me parler du Professeur Goldstein ?
أتريدين أن تحدثينى عن بروفيسور جولدشتاين ؟

Nous Torena, toi Goldstein et Alfaro.
أنا وأنت سنتفقد كوزمانو وتورينا وأنت جولدشتاين وألفارو

J'admets répandre la rumeur, sur les ordres de Goldstein ... que la guerre n'est pas contre l'Eurasia, mais contre Eastasia.
اعترف بنشر الإشاعات بأوامر من جولدشتاين بأن الحرب في الحقيقه ليست ضد أوراسيا ولكن ضد استاسيا. منذ اعوام عدة ..

Je me tiens ici, comme une victime de l'influence d'Emmanuel Goldstein.
أقف هنا, كضحيه للتأثير من إيمانويل جولدشتاين

J'ai personnellement été contacté par Goldstein ... et reçu l'ordre d'assassiner certains fonctionnaires du Parti Intérieur.
إتصلت شخصيا بالخائن جولدشتاين أعطيت أوامر بإغتيال موظفين معينين في الحزب الداخلي

Le 7 mars, il a été indiqué qu’une cérémonie avait eu lieu en mémoire de Baruch Goldstein à Tel-Aviv.
٣٥ - وفي ٧ آذار/ مارس، ذكر أن حفل تأبين لباروخ جولدشتاين قد أقيم في تل أبيب.

Elle a prédit correctement que le petit-fils de Marvin et Martha Goldstein serait un fils.
لقد توقَعت توقعا صائباً أن حفيد (مارفن ومارثا جولدشتاين ) سيكون صبياً

Si Goldstein lui-même ... était pris par la Police de la Pensée, il ne pourrait leur donner une liste de ses agents.
حتى جولدشتاين نفسه... .. إذ ما سقط في أيدي شرطة الافكار فلن يستطيع إعطاء قائمه بعملائه

J'étais un sujet disposé à l'influence de Goldstein.
كنت اداة طيعه تحت تأثير جولدشتاين

J'ai lu et mémorisé le livre de Goldstein.
قمت بقراءة ومدح كتاب جولدشتاين

Docteur Noah Goldstein. Et devine !
دكتور نوح جولدشتاين و خمن ماذا ؟

Le marché avait été fermé après le massacre du Tombeau des Patriarches perpétré en 1994 par Baruch Goldstein. < < Ces maisons sont devenues les foyers de jeunes couples [juifs], bien qu'elles ne leur appartiennent pas.
وتم إغلاق السوق بعد المجزرة التي ارتكبها في الحرم الإبراهيمي باروك جولدشتاين في عام 1994. " وقد حولت هذه المنازل إلى بيوت لسكن الأزواج [اليهود] الشباب، وعلى الرغم من أنها غير عائدة لهم.

J-Mo, Marty Goldstein est aussi ton comptable, n'est-ce pas?
(جى - مو) (مارتي جولدشتاين) ,يقوم بالحسابات لكِ أيضاً أليس كذلك؟

- C'était juste Goldstein. J'avais quelque chose d'important à lui dire.
صاح , لقد كان (جولدشتاين) لدي شيء مهم لإخبره إياه

T'as connu Noah Goldstein ?
- أكنت تعرفين نوح جولدشتاين ؟

Dr Goldstein ?
الطبيب "جولدشتاين"؟

Dr Charles Goldstein ?
الطبيب "تشارلز جولدشتاين"؟