"جومبو" - Translation from Arabic to French

• Jompa
• Djombo

Je t'ai dit de ne pas m'appeler ici. Jompa Tormann vient de s'enfuir de l'hôpital.
لا تتصل على وأنا في الحظيرة - جومبو هرب من المشفى -

Peggy Mathilassi. On m'envoie de Kautokeino pour retrouver Jompa.
أرسلني بيجي ماتليس لمساعدتك في القبض على جومبو

Si je dois vous aider à rechercher Jompa, j'exige plus de respect.
إن كنت تريدني أن أساعدك في القبض على جومبو فإحترمني رجاءً

Mais pour en revenir à Jompa Tormann, tu es mon fils unique.
لكن لنعد لموضوع جومبو تورمن أنت أبني الوحيد

Les représentants suivants ont fait des observations et posé des questions aux orateurs principaux : Henri Djombo, Ministre des forêts et de l'environnement du Congo; Haji Adenan bin Haji Satem, Ministre des ressources naturelles et de l'environnement de la Malaisie; les représentants du Japon, du Bangladesh, du Pérou et de la Finlande, ainsi que le représentant de la Convention sur la diversité biologique.
14 - وقد أبدى الممثلون التاليون بعض التعليقات وطرحوا أسئلة على المتكلمين الرئيسيين وهم: هنري جومبو وزير الغابات والبيئة في الكونغو، وحاجي عدنان بن حاجي ساتم، وزير الموارد الطبيعية والبيئة بماليزيا، وممثلو كل من اليابان وبنغلاديش وبيرو وفنلندا بالاضافة إلى ممثل اتفاقية الأمم المتحدة للتنوع البيولوجي.

Les photos sont revenues du labo. On a identifié les types à côté de Jompa.
لقد وصلت الصورة من المختبر ولدينا هدف جومبو القادم

Peggy, les types sur la photo, en dehors de Jompa, sont Tampa Buljo,
بيجي ، الأشخاص الذين في الصورة بجانب جومبو هم تامبا بيجيلو ، كيجل درايفر

J'espérais trouver Jompa ici. S'il est là-bas, il a besoin d'aide. Il faut qu'on y aille.
لقد جئت الى هنا للبحت عن جومبو فربما هو في الأعلى ، إنه بحاجة للمساعدة

Mais Jompa a découvert quelque chose et a complètement pété les plombs.
وفجأة جومبو أكتشف شيء أخرج عن صوابه

Jompa Tormann.
لا ، ليس أوزي أوسبورن بل جومبو تورمن

Je ne sais pas pourquoi, Jompa, mais je vous crois.
- لا أعلم بماذا ورط نفسك يا جومبو لكني أصدقك

Fesse-moi, Jompa ! Fesse-moi !
إصفعني يا جومبو إصفعني

- Je savais que tu viendrais. - Détends-toi. Jompa est là.
جومبو كنت أعلم أنك قادم - إهدئِ يا عزيزتي فـجومبو هنا -

Je tiens à te féliciter, Jompa.
علي أن أهنئك يا جومبو

Jompa Tormann est mort.
جومبو تورمن مات

Il s'appelle Jompa Tormann.
إسمه جومبو تورمن

Tiens. Bonne chance, Jompa.
تفضل حظاً موفقاً يا جومبو

Jompa Tormann... vient de dévisser la tête de Kjell Driver.
جومبو تورمن فجر رأس كيجل

On a identifié les types à côté de Jompa.
ولدينا هدف جومبو القادم

Du nouveau sur Jompa Tormann ?
هل من أخبار عن جومبو تورمن ؟