"جوناس كوين" - Translation from Arabic to French

• Jonas Quinn

Et vous, vous devez être Jonas Quinn, notre nouvel ami extraterrestre.
و أنت، لابد أنك جوناس كوين صديقنا الفضائي الجديد

Mais il reste bien des batailles à livrer, Jonas Quinn.
لكن هناك الكثير من المعارك لتقاتل فيها جوناس كوين

Comme moi, Jonas Quinn vient d'une autre planète, mais il défend la cause des Terriens.
مثلي تماما, جوناس كوين قد يكون أجنبي بالنسبة لهذا العالم لكنه ملتزم بقضية التواري

Jonas Quinn s'inquiète du succès de cette mission à cause de l'instabilité du naquadria.
جوناس كوين لدية بعض القلق حول المهمة في ما يتعلق في عدم استقرار النكوادريا

Colonel O'Neill, commandant Carter, Teal'c, et vous connaissez Jonas Quinn.
هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين

Jonas Quinn ne nous rejoint pas?
إفترضت أن جوناس كوين سيلتحق بنا.

Je vous présente Jonas Quinn. Il se joint à notre visite.
هذا جوناس كوين سينضم إلينا في الجولة

- Jonas Quinn. - L'extraterrestre au naqahadah bizarre.
جوناس كوين الأجنبي مع الناكوداه السخيفة

Colonel O'Neill de l'armée américaine. Teal'c, Carter et Jonas Quinn.
العقيد * جاك أونيل * الجويه الأمريكيه * تيلك * الرائد * كارتر * ,جوناس كوين*

J'ai tiré beaucoup de choses précieuses de vous, Jonas Quinn.
تعلمت العديد من الأشياء القيمه منك * جوناس كوين *

Mon Seigneur, nous savons déjà tout de Jonas Quinn. Pourquoi le garder en vie?
سيدى , لقد علمنا كل ما نريد معرفته من * جوناس كوين * لماذا نبقيه حياً ؟

Bienvenue à la maison, Jonas Quinn.
* مرحباً بك فى وطنك * جوناس كوين

L'un d'eux est Jonas Quinn.
* أحدهم * جوناس كوين

Jonas Quinn. Ambassadeur.
* جوناس كوين * سفيره

Vous avez le cœur d'un guerrier, Jonas Quinn.
* لديك قلب محارب * جوناس كوين

Tu ne te sens pas bien, Jonas Quinn?
هل تشعر بالارهاق,يـ(جوناس كوين)؟

Tu as toujours des visions, Jonas Quinn?
هل لازلت تحظى برؤى,يـ(جوناس كوين)؟

Et Jonas Quinn.
و جوناس كوين

Jonas Quinn.
جوناس كوين