J'ai déjà nommé M. John Hocking Greffier du Mécanisme en application du paragraphe 3 de l'article 15 du Statut du Mécanisme. | UN | ولقد عينّت بالفعل السيد جون هوكينغ مسجّلا في الآلية عملا بالفقرة 3 من المادة 15 من النظام الأساسي للآلية. |
Le 10 janvier 2012, le Secrétaire général a nommé M. John Hocking Greffier du Mécanisme. | UN | وفي 10 كانون الثاني/يناير 2012، عين الأمين العام السيد جون هوكينغ في منصب مسجِّل الآلية. |
Le Président du Mécanisme est le juge Theodor Meron. Le Procureur est M. Hassan Bubacar Jallow. Le Greffier est M. John Hocking. | UN | 7 - ورئيس الآلية هو القاضي ثيودور ميرون، والمدعي العام هو السيد حسن بوبكر جالو، ورئيس القلم هو السيد جون هوكينغ. |
John Hocking a été nommé greffier adjoint le 1er décembre 2004. | UN | وعين جون هوكينغ نائب لرئيس قلم المحكمة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2004. |
Le Président du Mécanisme est le juge Theodor Meron, le Procureur, M. Hassan Bubacar Jallow et le Greffier, M. John Hocking. | UN | 7 - ويتولى رئاسة الآلية القاضي ثيودور ميرون، ويضطلع السيد حسن بوبكر جالو بمهام المدعي العام بها، ويرأس قلمها السيد جون هوكينغ. |
Le Greffier du Mécanisme est John Hocking. | UN | 9 - ومسجل الآلية هو جون هوكينغ. |
Le Greffier du Mécanisme est John Hocking. | UN | 9 - ورئيس قلم الآلية هو جون هوكينغ. |