"جون وستون" - Translation from Arabic to French

• John Weston
• Alain DEJAMMET

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Sir John Weston
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية السير جون وستون

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Sir John Weston
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السير جون وستون هندوراس

(Signé) Alain DEJAMMET
)توقيع( ألان ديجاميه )توقيع( جون وستون

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Sir John Weston
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية السير جون وستون هندوراس

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Sir John Weston
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية السير جون وستون هندوراس

Sir John Weston (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne.
السير جون وستون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: لي شرف التكلم باسم الاتحاد اﻷوروبي.

Sir John Weston (Royaume-Uni) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne.
السير جون وستون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: يشرفني أن أتكلم نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي.

Président : Sir John Weston (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)
السير جون وستون )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية(

Président : Sir John Weston (Royaume-Uni de
الرئيس: السير جون وستون

Ce gars a loué un box le même jour, sous le nom de John Weston.
هذا الشخص فتح المخزن في نفس اليوم (بإسم (جون وستون

M. John Weston (Royaume-Uni) (interprétation de l'anglais) : Je voudrais dire quelques mots en réponse à certaines observations faites ce matin par le Ministre des affaires étrangères de l'Espagne au sujet de Gibraltar.
السير جون وستون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أود أن أدلي ببضع كلمات ردا على الملاحظات التي أبداها وزير الخارجية الاسباني هذا الصباح بشأن جبل طارق.

Sir John Weston (Royaume-Uni) (interprétation de l'anglais) : Le Royaume-Uni, en sa qualité de membre permanent du Conseil de sécurité, se félicite du présent débat portant sur le rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale.
السير جون وستون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: إن المملكة المتحدة، بوصفها عضوا دائما في مجلس اﻷمن، ترحب بهذه الفرصة لدراسة التقرير السنوي لمجلس اﻷمن في الجمعية العامة.

(Signé) John Weston
)توقيع( جون وستون

Sir John Weston (Royaume-Uni) (interprétation de l'anglais) : Il y a maintenant trois ans depuis que nous avons commencé à traiter de l'élargissement du Conseil de sécurité : trois ans pendant lesquels nous avons discuté de tous les aspects des questions, clarifié les concepts essentiels et mis au point des propositions novatrices pour élargir le Conseil.
السير جون وستون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: انقضت ثلاث سنوات منذ بدأنا الدراسة الحالية لمسألة توسيع مجلس اﻷمن. ثلاث سنوات ناقشنا فيها بالكامل المسائل المطروحة علينا وأوضحنا المفاهيم اﻷساسية، وقدمنا فيها مقترحات إبداعية لتعزيز المجلس.

(Signé) Sir John Weston
)توقيع( السير جون وستون

(Signé) John Weston
)توقيع( جون وستون.

(Signé) Sergei V. LAVROV (Signé) Alain DEJAMMET
)توقيع( جون وستون