"جوي تريبياني" - Translation from Arabic to French

• Joey Tribbiani

Ce Joey Tribbiani, en chauffeur de taxi... il serait pas génial ?
ما رأيك في جوي تريبياني لدور سائق سيارة الأجرة ؟ أليس رائع ؟

Joey Tribbiani. Je viens auditionner pour "Un Homme".
مرحباً , أسمي جوي تريبياني أتيت لتجربة أداء

Joey Tribbiani, l'acteur des Jours de notre vie... vient d'entrer ici.
جوي تريبياني من مسلسل أيام من حياتنا دخل إلى هنا

Oui. Dorénavant, je suis officiellement Joey Tribbiani, acteur-mannequin.
نعم ابتداء من اليوم انا رسميا جوي تريبياني ممثل وعارض

C'est marrant, tu ressembles plus à Joey Tribbiani... homme-femme.
اعتقد انك تبدو اكثر جوي تريبياني رجل وامرأة

Elle pourrait être la future Mme Joey Tribbiani.
ممكن أن تكون مسز جوي تريبياني المستقبلية

"Meilleur second rôle féminin"... un prix remis par Joey Tribbiani.
المذيع: تقديم الجائزة ممثلة مساعدة المفضلة: جوي تريبياني من أيام حياتنا.

Voici ma collègue, le professeur Wheeler et Joey Tribbiani.
عفوا سارة , اود ان اعرفكي على زميلتي البروفيسورة ويلر. - وهذا جوي تريبياني

"Le gagnant est Joey Tribbiani. "
JOEY [IN DEEP VOICE]: "الفائز هو جوي تريبياني!" [صيحات]

mais la nuit, je serai Joey Tribbiani !
ولكن ليلا، وسوف تكون جوي تريبياني.

- Tiens, tiens ! Joey Tribbiani.
عجباً, عجباً, عجباً, جوي تريبياني

Comment fais-tu pour savoir quand le Dr Ramoray disparaît... et quand Joey Tribbiani arrive ?
كيف تستطيع أن تحدّد أين ينتهي دكتور (درايك راموري) ويبدأ (جوي تريبياني)؟

Non, merci. J'attends Joey Tribbiani.
لا شكرا انا انتظر جوي تريبياني

Attention les filles, Joey Tribbiani va mettre le paquet.
إحذروا يا سيدات! حصل (جوي تريبياني) على الرزمة الكاملة!

Et tant qu'à faire, je vais botter le cul de Joey Tribbiani!
وبينما أنا هنا، أفكر في ضرب (جوي تريبياني)

Je suis Joey Tribbiani.
أنا جوي تريبياني

Tu es Joey Tribbiani.
وأنتَ جوي تريبياني

Audition de Joey Tribbiani dans 5.. 4... 3...
...جوي تريبياني في التجربة في 5، 4، 3