Mais quand je suis revenu, Samuel était allongé au dessus d'elle avec leurs lèvres emboitées comme un Puzzle. | Open Subtitles | لكن عندما عُدت كان " سامويل " يجلس أمامها " وشفاههم كانت مُغلقة على بعضها البعض كما في أحجية " جيجسو |
Je suis heureux d'annoncer que les meurtres de Puzzle, c'est du passé. | Open Subtitles | وأودّ أن أكون أول من يقول أن جرائم (جيجسو) قد انتهت |
Puzzle retrouvé mort | Open Subtitles | العثور على (جيجسو) ميتاً محقق محلي في جرائم القتل يجد جثة القاتل الشهير وينقذ طفلة صغيرة |
Je poursuis Puzzle depuis le début et je l'ai chopé. | Open Subtitles | لقد كنتُ أطارد (جيجسو) منذ البداية ولقد نلتُ منه |
Puzzle est mort, combien de vies ont été épargnées ? | Open Subtitles | (جيجسو) مات كم حياة قمتُ بانقاذها حتماً؟ |
La sœur d'un inspecteur assassinée Le Puzzle a encore frappé : Seth Baxter retrouvé mort | Open Subtitles | القاتل (جيجسو) يضرب مرة أخرى العثور على رجل من المنطقة يدعى (سيث باكستر) قتيلاً |
Encore un cadavre. Ça ressemble à Puzzle. | Open Subtitles | لدينا جثة أخرى تبدو وكأنها ضحية جديدة لـ(جيجسو) |
Tu l'as tué et t'as fait croire à un piège de Puzzle. | Open Subtitles | لقد قمتَ بقتله وجعلتَ الأمر يبدو وكأنه أحد فخاخ (جيجسو) |
Vous vouliez parler de l'affaire Puzzle ? | Open Subtitles | هل لديك أمر تحتاج مناقشته بخصوص قضية (جيجسو)؟ |
Strahm a émis l'hypothèse que Puzzle aurait un autre complice, à part Amanda Young. | Open Subtitles | لقد كان العميل (سترام) يضع افتراضاته حول إمكانية وجود شريك آخر لـ(جيجسو) غير (أماندا يانج) |
Ça a commencé quand on a su que John était Puzzle. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر عندما تم تحديد(جون) لأول مرة على أنه القاتل (جيجسو) |
Puzzle ne néglige rien ! | Open Subtitles | (جيجسو) لا يرتكب أخطاءً |
Puzzle auteur du meurtre au pendule | Open Subtitles | القاتل (جيجسو) مسئول عن جريمة البندول |
Je suis celui qu'on appelle Puzzle. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي تسمّونه (جيجسو) |
Tu les as tous livrés à Puzzle ? | Open Subtitles | هل ساعدتَ (جيجسو) في إمساكهم جميعاً؟ |
C'est Puzzle. | Open Subtitles | -إنه (جيجسو) من فعل |
C'est pas Puzzle. | Open Subtitles | لا ، إنه ليس (جيجسو) |
Quand as-tu rencontré Puzzle ? | Open Subtitles | متى قابلتَ (جيجسو) لأول مرة؟ |