Pirate's Gold se dégage en premier, suivi de Geronimo à l'extérieur. | Open Subtitles | القرصان الذهبى هو أول من أنطلق ثم جيرونيمو |
Prends Geronimo. Passe par le tourniquet. | Open Subtitles | خذ قليلا جيرونيمو هنا وصلت إلى تذهب خلال الأسنان هنا |
Tu aimes Geronimo Jackson ? | Open Subtitles | اذن انت معجب بـ جيرونيمو جاكسون ، صحيح ؟ |
En espagnol : Geronimo ! | Open Subtitles | يدعى جيروم في لغتنا ولكن باللغة الاسبانية، جيرونيمو |
Tu as enregistré Géronimo ? | Open Subtitles | أكنتُ تـُـسجل كلام (جيرونيمو). ؟ |
Il suffira de prendre Geronimo. | Open Subtitles | اذا مسكنا جيرونيمو ستكون العنوان الرئيسي الكافي |
Geronimo est dans la Zone Verte ? | Open Subtitles | جيرونيمو هو في المنطقة الخضراء؟ |
Je sais que t'es doué à ton boulot, papa, mais peut-être que pour Geronimo tu n'as pas besoin d'être aussi doué. | Open Subtitles | أعلم أنك رائع في وظيفتك هذه يا أبي ولكن لا أريدك أن تكون رائعاً مع (جيرونيمو).. ؟ |
Nous avons Pirate's Gold, Geronimo, Hill's Army et Agua Dulce. | Open Subtitles | القرصان الذهبى و جيرونيمو ... و دولس و |
Geronimo. Dans le mauvais sens! Dans le mauvais sens! | Open Subtitles | جيرونيمو طريقة خاطئة طريقة خاطئة |
Geronimo portait le calumet de la paix. | Open Subtitles | لقد رأيت أنبوب السلام فى أيدى "جيرونيمو" |
Courage, Santos. Geronimo parti, tu seras le chef. | Open Subtitles | هنيئآ لك "سانتوس" برحيل "جيرونيمو" فأنت ستكون الزعيم |
J'ai connu Geronimo et Cochise à cet âge-là. | Open Subtitles | كنت أعرف "جيرونيمو" و "كوتشيز" عندما كانا فى سن هذا الهندى الأحمر |
Massai a été emmené avec Geronimo. | Open Subtitles | إن "ماساى" شُحِن فى القطار مع "جيرونيمو" |
Ours bourru, Visage pluvieux, Taureau assis, Cheval fou, et puis le génial Geronimo. | Open Subtitles | الدُب المقــاتل، مطر في الوجه الثور الساكن، الحصان المجنون "والعبقــري البارز "جيرونيمو |
Les fils de Geronimo, sonnés par le décalage horaire, sont défaits 7-0 par les Brewers. | Open Subtitles | إذاً, أبناء (جيرونيمو) مازالوا يعانون "مقابل فريق "المُخمرين بنتيجة سبعة للا شئ |
— Geronimo (32 ans) et ses deux complices, Angelina (21 ans) et Valente (16 ans), se sont rendus aux autorités en juin 1996 et ont été immédiatement renvoyés dans leurs familles respectives. | UN | - قام جيرونيمو )٢٣ سنة( والشخصان المتواطئان معه وهما أنجيلينا )١٢ سنة( وفالنتي )٦١ سنة(، بالاستسلام للسلطات في حزيران/يونيه ٦٩٩١ ثم أعيدوا على الفور إلى أسرهم. |
Dans le courant de l'été 1994, Geronimo ji jaga Pratt, ancien membre des Panthères noires, en prison depuis 1971 et qui, d'après Amnesty International notamment, aurait été condamné en violation des droits qui lui sont garantis par la Constitution fédérale, s'est vu refuser, pour la treizième fois, sa libération conditionnelle. | UN | وفي الصيف الماضي، ذُكر إن جيرونيمو جي جاغا برات، وهو عضو سابق في حزب النمور السود، الذي كان مسجونا منذ عام ١٧٩١ والذي قالت عنه منظمة العفو الدولية، في جملة منظمات، أنه أُدين انتهاكا للحقوق المنصوص عليها في الدستور الاتحادي، حرم من اﻹفراج المشروط للمرة الثالثة عشرة. |
Pizza Géronimo, bonjour. | Open Subtitles | "مرحبًا، بيتزا جيرونيمو" |
Géronimo! | Open Subtitles | جيرونيمو |
Accélère un peu Géronimo ! | Open Subtitles | (أسرع (جيرونيمو |