"جيري جون" - Translation from Arabic to French

• Jerry John

Allocution de S.E. le capitaine Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana
خطاب يلقيــه فخامــة النقيــب الطيار جيري جون رولينغز، رئيس جمهورية غانا

S.E. le capitaine Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana, prononce une allocution.
ألقى فخامة النقيب الطيار جيري جون رولينغز، رئيس جمهورية غانا خطابا أمام الجمعية العامة

(Signé) Obed ASAMOAH, agissant au nom de S. E. Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana et Président en exercice de la CEDEAO
عن فخامة النقيب طيار جيري جون رولنغز رئيس جمهورية غانا ورئيس الجماعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا

(Signé) Obed ASAMOAH, agissant au nom de S. E. Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana et Président en exercice de la CEDEAO
عن فخامة الملازم طيار جيري جون رولنغز رئيس جمهورية غانا ورئيس الجماعة الاقتصادية لدول غربي افريقيا

Allocution de S. E. le capitaine (C. R.) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana
خطاب فخامة الملازم الطيار المتقاعد جيري جون رولنغز، رئيس جمهورية غانا

S. E. le capitaine (C. R.) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana, est escorté à la tribune.
اصطحب فخامة الملازم الطيار المتقاعد جيري جون رولنغز، رئيس جمهورية غانا، إلى المنصة

S. E. le capitaine (C. R.) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana, est escorté de la tribune.
اصطحب فخامة الملازم الطيار المتقاعد جيري جون رولنغز، رئيس جمهورية غانا، من المنصة

L'Assemblée va maintenant entendre une déclaration de S. E. le capitaine (retraité) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana.
تستمع الجمعية الآن إلى بيان من فخامة سعادة الملازم الأول طيار (متقاعد) جيري جون رولينغز، رئيس جمهورية غانا.

Les accords ont été signés en présence de S. E. le capitaine Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana et Président en exercice de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest.
وشهد على توقيع الاتفاقين فخامة النقيب طيار جيري جون رولنغز، رئيس جمهورية غانا والرئيس الحالي للجماعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا.

S. E. le capitaine (e. r.) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana et Président de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest;
- رئيس جمهورية غانا ورئيس الجماعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا، سعادة العميد بحري جيري جون رولنغز

— Flt Lt. Jerry John Rawlings, Président du Ghana, présente la candidature de M. Kofi Annan, et
- قدم الملازم طيار جيري جون رولنغز رئيس جمهورية غانا اسم المرشح السيد كوفي أنان،

TD/L.346 Message du capitaine Jerry John Rawlings, président de la République du Ghana
TD/L.346 رسالة واردة من الملازم الطيار جيري جون راولنز، رئيس جمهورية غانا

Son Excellence le Capitaine (retraité) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana
9 - فخامة الملازم طيار (متقاعد) جيري جون رولنــز، رئيس جمهورية غانا

2. Allocution de Son Excellence le Capitaine (retraité) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana.
٢ - خطاب يلقيه فخامة النقيب الطيار )المتقاعد( جيري جون رولنغز، رئيس جمهورية غانا.

Allocution du capitaine (retraité) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana
خطاب النقيب الطيار )المتقاعد( جيري جون رولنغز، رئيس جمهورية غانا

Le capitaine (retraité) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحــب النقيــب الطيـار )المتقاعد( جيري جون رولنغز، رئيــس جمهوريـة غانا إلى قاعة الجمعيــة العامة.

Le capitaine (retraité) Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana, est escorté de la salle de l'Assemblée générale.
اصطحــب النقيــب الطيــار )متقاعد( جيري جون رولنغز، رئيس جمهورية غانا إلى خارج قاعــدة الجمعية العامة.

— S. E. le capitaine Jerry John Rawlings (en retraite)
- صاحب الفخامة ملازم طيار )متقاعد( جيري جون راولنغز