Hé, stop. Quelle partie de "Jesse James tue des gens" ne comprends-tu pas ? | Open Subtitles | أي جزء من جيسي جيمس يقتل الناس لم تفهمه؟ |
La récompense pour Jesse James, recherché mort ou vivant. | Open Subtitles | المكافأة المالية مقابل جيسي جيمس مطلوب حياً او ميتاً |
Pour 2 dollars de plus, je peux faire passer le fantôme de Jesse James ! | Open Subtitles | تباً، لعِدَة دولارات إضافية سأجعلُ شَبَحَ جيسي جيمس يطيرُ هُنا |
Bouge ton cul, Jesse James, et ouvre le capot. | Open Subtitles | تحرك مؤخرتك ، جيسي جيمس ، والبوب ? غطاء محرك السيارة. |
Mais ne pensez pas que vous êtes l'homme qui tua Jessie James. | Open Subtitles | فقط لا تظن نفسك الرجل الذي " قتل " جيسي جيمس |
Et nous avons notre marque locale... comme Billy the Kid, Jesse James et John Dillinger. | Open Subtitles | ثم لدينا النمط المنزلي مثل "بيلي ذا كيد"، "جيسي جيمس"، "جون ديلينجير". |
SANDRA BULLOCK LUTTE POUR UNE GARDE ... avec Sandra Bullock et son mari Jesse James. | Open Subtitles | على الوصاية مع "ساندرا بوليك" rlm; وزوجها "جيسي جيمس". |
La rumeur dit que c'est Miller, pas Robert Ford, qui descendit Jesse James. | Open Subtitles | الإشاعة تقول أن "ميلر" لا "روبرت فورد" من قتل "جيسي جيمس" |
Et si j'ai besoin de sex-rehab, comme Jesse James* ? | Open Subtitles | ماذا لو احتجت إعادة تأهيل في العلاقات مثل "جيسي جيمس" ؟ |
Je suis Jesse James et ses deux frères. Les trois à la fois ! | Open Subtitles | أنا جيسي جيمس و أخواه الثلاثة كلهم |
Il a parlé de Jesse James. Tu y crois ? | Open Subtitles | قال (بنكر) شيئاً حيال أنّه كان جيسي جيمس). |
Austin, mon ex, l'a appele Jesse James, comme le voleur de banque. | Open Subtitles | أوستن ، بلدي السابقين ، واسمه له بعد جيسي جيمس ، اللص البنك . |
Ainsi, comme on s'en souvient, la déclaration du Ministère des relations extérieures informait, le 17 mars 2002, de l'extradition en date du 12 janvier, de Jesse James Bell, un Nord-Américain sur qui pesaient aux États-Unis plusieurs chefs d'inculpation liés au trafic de drogues. | UN | ومعلوم أن مذكرة وزارة الخارجية المؤرخة 17 آذار/مارس 2002 أفادت بأنه في 12 كانون الثاني/ يناير من ذلك العام، سُلم إلى حكومة الولايات المتحدة المواطن الأمريكي جيسي جيمس بال الذي أدين في الولايات المتحدة من أجل جرائم متصلة بالمخدرات. |
Pour le célèbre Jesse James ? | Open Subtitles | لشهرتك جيسي جيمس |
Vous cherchez le mondialement célèbre Jesse James ? | Open Subtitles | تبحثون عن جيسي جيمس الشهير؟ |
On ne va pas les laisser arrêter Jesse James. | Open Subtitles | لن نسمح له بأعتقال جيسي جيمس |
Jesse James est recherché mort ou vif. | Open Subtitles | جيسي جيمس مطلوب حي أو ميت |
Et donc, on met Jesse James en prison ? | Open Subtitles | اذا، نضع جيسي جيمس في السجن؟ |
Vous avez lu l'histoire de Jesse James, comment il a vécu, comment il est mort. | Open Subtitles | (لقد قرأت قصة (جيسي جيمس الثالث والعشرون من مايو عام 1934 وكيف عاش ومات. |
Je t'ai dit qu'il était comme un mélange entre Jesse James et Mick Jagger. | Open Subtitles | هل تتذكّر عندما قلت إنه كان مثل (جيسي جيمس) و(ميك جاغر) لديه طفل؟ |
Frank et Jessie James, le Sundance Kid. | Open Subtitles | (فرانك) و (جيسي جيمس) "فتى "الصن-دانس - أجل - |