J'ai douté de toi depuis la minute où Jeffrey est entré dans ce bureau. | Open Subtitles | كنت أنتقدك من أول دقيقة خطى فيه جيفيري الي هذا المكتب |
Cassandra Spender est bien la mère de Jeffrey Spender et l'ex-femme de CGB Spender. | Open Subtitles | منفق كاساندرا، في الحقيقة، أمّ الوكيل منفق جيفيري والزوجة السابقة سي. |
Il est convenu avec M. Jeffrey Sachs que les racines du terrorisme étaient complexes et ne pourraient pas être éliminées par le recours à la force. | UN | واتفق مع السيد جيفيري ساكس على أن جذور الإرهاب معقدة ولا يمكن حلها باستخدام القوة. |
Entre Jeffrey et Edith ou entre Jeffrey et les 40 millions de dollars qu'Edith lui a légué dans son testament ? | Open Subtitles | بين جيفيري وإيديث أو بين جيفيري والأربعين مليون الذين قامت إيديث بتركهم له في الوصية؟ |
Quand j'ai interviewé Jeffrey pour le magazine, j'ai supposé qu'il était coupable... | Open Subtitles | عندما أجريت مقابلة مع جيفيري من أجل المجلة كنت أفترض انه مذنب مثل الجميع |
Le fait est qu'Edith avait 40 ans de plus que Jeffrey ce qui a fait lever un sourcil à Hollywood, mais c'était une alerte pour le fils d'Edith, Payton, un étudiant en philosophie de l'UCLA qui n'aimait pas | Open Subtitles | حقيقة أن إيديث كانت تكبر جيفيري بأربعين عاماً أحدثت دهشة صراحة في هوليوود لكنها كانت علامة تنبيه لأبن إيديث بايتون |
Dès maintenant, la maison d'Edith et toutes ses richesses appartiennent à Jeffrey. | Open Subtitles | حتى الأن ، منزل إيديث وجميع ممتلكاتها تعود الي جيفيري |
Soit Edith s'en est débarrassé, soit Jeffrey l'a fait. | Open Subtitles | إذا ، إما قامت إيديث بالتخلص منهم أو جيفيري قام بذلك |
Il n'y a qu'un seul étrange homme que je laisse frotter son paquet contre moi, et c'est mon cousin un peu lent Jeffrey parce qu'il ne sait rien faire de mieux. | Open Subtitles | هنالك رجلاً غريباً واحداً أسمح له بفعلِ ما يشاء معي وهذا هو قريبي البطئُ جيفيري لأنه لا علم له بشئ |
Jeffrey Michner, vous allez écoutez mes conditions. | Open Subtitles | حسناً، جيفيري ميشنر، سوف تسمع مطالبي |
Ils montrent un morceau de l'interview de Jeffrey Bloom. | Open Subtitles | أنهم يعرضون مقطع من مقابلة جيفيري بلوم |
Il y a huit ans, Jeffrey Bloom est venu à L.A pour devenir mannequin, ce qui veut dire qu'il débarrassait des tables et prenait des cours, c'est comme ça qu'il a rencontré la créatrice de mode Edith Rockwell. | Open Subtitles | منذ ثمانية أعوام أتى جيفيري بلوم الي لوس أنجلوس كعارض مطبوعات طموح مما يعني أنه قد قام على الأغلب بخدمة الطاولات ، ودروس العجلة الرياضية |
Il a dit, "Si tu choisi Jeffrey au lieu de moi, tu le regretteras." | Open Subtitles | لقد قال ، إذا فضلتي جيفيري عني ،ستندمين |
C'était toujours Jeffrey et Edith. | Open Subtitles | كانوا كلهم جيفيري وإيديث |
Tu penses toujours que Jeffrey l'a tué ? | Open Subtitles | مازالتِ تعتقدين أن جيفيري قتلها؟ |
Jeffrey n'est pas le coupable. | Open Subtitles | جيفيري لم يقم بالأمر |
C'est Jeffrey Dahmer mec | Open Subtitles | إنّها تسمى، نظرية " جيفيري دامر" اللعين يارفيقي |
Cela s'appelle Jeffrey est une merde, pas la marche des dix sous. | Open Subtitles | ،إنهُ يُدعى (جيفيري)الحثالة .ليسَ مسيرة النقود |
Le monde entier est entrain de regarder Jeffrey Bloom prendre son tour de victoire dans toutes les émissions du matin. | Open Subtitles | أن العالم كله يشاهد (جيفيري بلوم) يحتفل بفوزه العظيم في كل العروض الصباحية |
Jeffrey, qu'elle est la première chose que vous allez faire, vous et Rebecca, maintenant que vous êtes libre ? | Open Subtitles | جيفيري ، ما هو أول شيء ستقوما به أنت و(ريبيكا) الأن وأنتما أحرار؟ |