Parce qu'un petit enfant comme toi avec suffisamment d'influence pour courir après Gillis... je vous connaîtrez. | Open Subtitles | لأنّ فتى مثلك يملك القدرة في استهداف شركة جيلس ما كان ليغيب عن ذاكرتي |
Je supposes que tu n'es pas au courant. J'en ai fini avec Gillis. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ الخبر لم يصلك، لقد انتهيت من شركة جيلس |
Gillis Industries, et j'en possède déjà 4.9% | Open Subtitles | %شركة جيلس للصناعات، وأنا سلفاً أملك حصة تقدرّ بـ 4.9 |
mais je savais que tu allais venir dès l'instant où je suis allé voir Walter Gillis. | Open Subtitles | ولكنّي كنت على علمٍ بقدومك في اللحظة (التي ذهبت فيها إلى (والتر جيلس |
Et vous incluez Gillis à votre plan, je suppose ? | Open Subtitles | وأعتقد أنّك ضمّيت (والتر جيلس) إلى صفك ؟ |
Gillis Industries est mûr pour un redressement, | Open Subtitles | شركة جيلس للصناعات جاهزة للتحوّل |
Non et maintenant ils vont me demander demain comment se porte Gillis, je vais devoir leur dire que l'on a peut-être perdu, qu'ils vont me demander ce que j'ai d'autre, je vais devoir leur dire que je n'ai rien. | Open Subtitles | والآن، سيسألوني في الاجتماع غداً كيف هو حال صفقة جيلس ؟ وسأضطر لإخبارهم بأنّنا قد نخسرها وسيسألوني مالذي لدي غير تلك الصفقة ؟ وسأخبرهم ليس لديّ شئ |
On dirait qu'il n'y a pas d'accord avec Gillis. | Open Subtitles | يبدو لي بأنّه ليس هنالك صفقة بخصوص جيلس |
Tu vas aller voir Walter Gillis, Et tu vas faire les choses bien. | Open Subtitles | فأنت ستذهب إلى (والتر جيلس) وتعيد الأمور إلى نصابها |
Gillis Industries. | Open Subtitles | شركة جيلس الصناعية |
Il faut que je fasse un choix entre la promesse que j'ai faite à Walter Gillis et ce que je dois à Jonathan. | Open Subtitles | يجب أن أختار بين الوعد الذي قطعته مع (والتر جيلس) (وما أدين لـ (جونثن |
Mike, Walter Gillis s'en fou complètement de cette promesse maintenant. | Open Subtitles | مايك)، إنّ (والتر جيلس) لم يعد يهتم) بذلك الوعد الذي قطعته |
Tu ne vas pas l'exclure de Gillis? | Open Subtitles | لن تحرمه من صفقة جيلس ؟ |
On doit donner toutes communications entre moi et Harvey sur Gillis. Juste entre toi et Harvey ? | Open Subtitles | يجب أن نقوم بتسليم كلّ مايربطني مع (هارفي) بشركة جيلس |
C'est bien d'être choquant et impressionnant quand nous sommes les seuls dans la partie, mais Walter Gillis sait que nous arrivons, et il a un allié. | Open Subtitles | إنّها خطة مناسبة حينما تكون لوحدك في هذه الصفقة ولكنّ (والتر جيلس) يعلم بقدومنا ولقد انضم حليفٌ إلى صفوفه |
Tu pensais que tu pourrais rencontrer Walter Gillis et que je ne le découvrirai pas ? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أنّه بإمكانك أن تقابل (والتر جيلس) وذلك سيغيب عنّي ؟ |
Nous donnons tous les dossiers concernant le rachat de Gillis Industries, mais je veux que le tribunal liste chaque papier pour que Sean n'en trouve pas un qui n'y a jamais été auparavant. | Open Subtitles | سنقوم بتسليم كلّ المستندات المتعلقة بعملية الإستيلاء على شركة جيلس وأريد من المحكمة أن تفرز كلّ ورقة لوحدها ، حتى لا يجد (شون) ورقة لم تكن موجودة هناك من البداية |
C'est pour ça que tu a vu Gillis. | Open Subtitles | لذلك أنت ذهبت إلى (جيلس) |