Donc, le commandant Lively a rencontré Jenner Blye à La Nouvelle-Orléans. | Open Subtitles | اذن قائد البحرية لايفلي التقى مع جينر بلاي في نيو اورليانز |
Quelqu'un veut voler des secrets à Jenner Blye, et a mis un micro sur son chef. | Open Subtitles | هناك من يريد أن يسرق أسرار التكنولوجيا من جينر بلاي ، لذلك انهم وضعوا جهاز تنصت على الشيف الشخصي له نعم. |
À La Nouvelle-Orléans depuis six mois, à recolter des renseignements sur Jenner Blye et sûrement Raie Manta. | Open Subtitles | جائت الى نيو اورليانز قبل ستة اشهر، لجمع معلومات على جينر بلاي وربما مانتا راي |
Jenner a traversé une terrible épreuve. | Open Subtitles | لقد تجاوز جينر محنة رهيبة لقد تحدثت مع طبيبه |
Le commandant Lively et Pavlenko se sont rencontrés chez Jenner Blye. | Open Subtitles | التقى القائد لايفلي وبافلينكو في منزل جينر بلاي من الذي كان هناك ايضا؟ |
Mon gant a glissé quand je tenais la preuve de la cabane de Jenner Blye. | Open Subtitles | قفازي تمزق بينما كنت اتعامل مع الأدلة من مقصورة جينر بلاي هل لديك أي مطهر لليد؟ |
Vous pouvez me dire pourquoi Huxley, le chef de la sécurité de Jenner Blye, a essayé de vous tuer ? | Open Subtitles | هل يمكن ان توضحي لماذا بليك هكسلي، مدير أمن جينر بلاي كان يحاول قتلك؟ |
Collecter des renseignements sur Jenner Blye... pour sauver des vies ? | Open Subtitles | جمع المعلومات عن جينر بلاي ، من اجل حياة الإنسان؟ |
Mais ça arrive beaucoup plus depuis que tu as décidé de faire tout ce grand discours sur Caitlyn Jenner. | Open Subtitles | ولكنها تحدث أكثر بكثير الآن بعد أن قررت أن تعطي خطاب عن كاتلين جينر |
Tellement jeune, Bruce Jenner a été une femme la plupart de sa vie. | Open Subtitles | واو انه يافع يافع جداً، فقد كان بروس جينر امرأة |
Je pensais que nous étions tous d'accord sur le fait que Caitlyn Jenner est une femme incroyable et magnifique qui a eu la bravoure exquise d'un papillon volant contre le vent. | Open Subtitles | ظننت اننا جميعا متفقون على أن كتلين جينر هي إمراة جميلة ومذهلة التي لديها الشجاعة مثل فراشة تطير ضد الريح |
Est ce que quelqu'un vient juste de parler de Caitlyn Jenner en disant "Ça" ? | Open Subtitles | هل اشار أحدهم إلي كتلين جينر بصيغة التذكير |
Je ne vais pas m'excuser pour avoir dit que Caitlyn Jenner n'était pas une héroïne. | Open Subtitles | أنا لن أعتذر عن قولي بأن كتلين جينر ليست بطلة |
Je n'aimais pas Bruce Jenner en tant que personne quand il était dans les Kardashians, je ne vais pas soudainement l'aimer maintenant. | Open Subtitles | لم أحب بروس جينر كشخصية عندما كان مع الكارداشين وأنا لا أحبه الأن |
En venant ce matin, j'avais pas de CV officiel sur moi... alors j'espérais que la photo de M. Jenner... pourrait représenter l'excellence que j'espère apporter à ce poste. | Open Subtitles | حسناً، عندما اتيت هذا الصباح.. لم يكن معي سيرة ذاتية لذا كنت أتمنى أن الصورة للسيد جينر يمكن أن.. |
Je crois toujours que tu as eu une aventure avec Bruce Jenner et que tu ne me l'as jamais dit. Hé ! | Open Subtitles | انا مازلت اتسائل عن أعجابك بـ بروس جينر الذي لم تخبريني عنه |
Je veux pas coucher avec Caitlyn Jenner juste car tout le monde l'a dit. | Open Subtitles | ليس علي أن أمارّس الجنس مع (كاتلين جينر)، لأنكم قلتَوا هذا. |
Il va faire que Caitlyn Jenner VaniFai ressembler à un Penny Saver retrait. | Open Subtitles | ومن الذهاب الى جعل هذا Caitlyn جينر فاني فاي تبدو وكأنها بيني والتوقف الانسحاب. |
Récemment embauché par Jenner Blye. | Open Subtitles | استأجرت مؤخرا من قبل جينر بلاي بلى |
Que faisait-il sur le vol de Jenner Blye ? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل على متن طائرة جينر بلاي ؟ |
Ça c'est Leslie Gainer ! | Open Subtitles | تلك (ليزلي جينر)! |