Jennifer Lawrence veut me jouer ? | Open Subtitles | بدون نجم مساعد جينفر لورانس تريدني أن أمثل ؟ |
L'infirmière de Jennifer dit qu'elle tolère très bien l'essai. | Open Subtitles | ان ممرضات جينفر يقولون انها تتحمل المحاكمة بشكل جيد |
Halstead utilisé votre code pour accéder à des dossiers de Jennifer Baker, non? | Open Subtitles | د.هاستيلد استخدم رمزك ليصل الى سجلات جينفر باكر ، ألم يفعل؟ |
Je m'appelle Jennifer et je suis revenue sur les rochers, ce qui veut dire qu'on va commencer ! | Open Subtitles | انا جينفر وانا هنا في الخلف حتى يمكننا البدء نحن على وشك البدء هيا ياصديقي |
Ce sont des effets personnels de Jennifer Glick. | Open Subtitles | تفضلي هذه بعض الاوراق الخاصة ب جينفر كلك |
Comme nous en revenant de la grotte où Jennifer est morte. | Open Subtitles | فقط اريد ان نذهب جميعا الى الكهف الذي ماتت به جينفر |
Jennifer ? | Open Subtitles | مرحبا جينفر ؟ هاى مسز لايرو هل جينفر موجودة |
Les cheveux de Jennifer Aniston cachent tout. | Open Subtitles | من يدري ؟ اختفى توقيت الموعد في شعر جينفر انيستون |
Si tu veux baiser Jennifer, vas-y, je t'en empêcherai pas. | Open Subtitles | لو كنت تريد مضاجعة جينفر فافعل انا لن اعوقك |
Près d'un millier de patientes ont été gratuitement opérées, avec la collaboration de l'UNFPA, de la Women and Health Association (WAHA), de Jennifer Foundation de Suisse et de Mme Chantal Biya, Première Dame du Cameroun. | UN | وهناك ما يقارب ألف شخص أجريت عليهم، مجانا،عمليات جراحية، بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، وجمعية المرأة والصحة، ومؤسسة جينفر السويسرية والسيدة شانتال بييا، سيدة الكاميرون الأولى. |
Nous aimerions également remercier notre collègue de la Nouvelle-Zélande, Jennifer McIver, pour les efforts qu'elle a déployés lors de l'examen de la résolution, qui, encore une fois, ont permis d'en obtenir l'adoption à l'unanimité. | UN | كما نود أن نشكر زميلتنا ممثلة نيوزيلندا، جينفر ماكيفر، على الجهود التي بذلتها خلال النظر في القرار، مما مكّن، مرة أخرى، من التوصل إلى اعتماد القرار بتوافق الآراء. |
Pour terminer, nous voudrions remercier l'Ambassadeur Christian Wenaweser du Liechtenstein pour ses efforts, qui ont permis de mettre au point ce protocole, ainsi que Mme Jennifer McIver pour tous ses efforts et pour le rôle de coordination qu'elle a joué. | UN | وفي الختام، نود أن نشكر السفير كريستيان فينفيسر على جهوده في استكمال البروتوكول، كما نشكر السيدة جينفر ماكيفر على جميع الجهود التي بذلتها ولقيامها بتنسيق أعمالنا. |
Oh, mon Dieu, vous croyez que c'est Jennifer Lawrence ? | Open Subtitles | يا إلهي هل تعتقدين أن هذه (جينفر لورانس) |
- Je vous ai demandé de ne pas tourner autour de Jennifer Beker. | Open Subtitles | من عدم الذهاب لمكان قريب من جينفر باكر |
Elle croit que j'ai tué Jennifer, elle me file, et le tueur l'a rattrapée. | Open Subtitles | (ظنت أنني قتلت (جينفر بدأت بملاحقتي وحينها أوقع بها القاتل الحقيقي |
Jennifer Wilson, ce nom vous dit quelque chose ? | Open Subtitles | جينفر ويلسون " هل الإسم يقرع جرس الذكريات ؟ " |
Bonjour. Je suis Jennifer Lee. | Open Subtitles | مرحبا انا جينفر لي |
{\pos(120,268)}Je pensais rencontrer Holly, pas Jennifer Aniston. | Open Subtitles | أننا سنقابل هولي و ليس جينفر أنستون |
J'ai viré Jennifer Aniston de la une ? | Open Subtitles | هل قمتُ حقا بإزاحة "جينفر أنيستون" عن غلاف المجلة ؟ |
Jennifer amène les enfants à l'école. | Open Subtitles | " جينفر " توصل الأولاد للمدرسة في الصباح |