"جيِم" - Translation from Arabic to French

• Jim

Jim Marwood, qu'allons-nous faire de vous ?
جيِم ماروود، ماذا يجب علينا أن نعمله معك؟

Juste avant de dire à Jim que je le quittais.
مباشرةً قبل أخبرتُ جيِم أنا كُنْتُ أَتْركُه.

Jim Reconia devait être à la réunion.
جيِم كَانَ سَيصْبَحُ في إعادة لمّ شملِي.

C'est toujours vous qui vous faites les Jim.
تَحْصلُ على عائلة جيِم دائماً هذا العالمِ.

Lieutenant Jim Reardon de la marine marchande, un des rares Américains dans la région.
الملازم أوّل جيِم ريردون، جندي بحرية تجاري أحد الأمريكان القليلين في المنطقةِ

J'ai encore beaucoup de travail ici, Jim.
أنا ما زِلتُ عِنْدي الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ هنا، جيِم.

Jim vous a tout dit a propos de moi, n'est ce pas ?
لَكنِّي سَأَضِعُه في تقريرِي. جيِم أخبرَأنتم جميعاً عنّي، أليس كذلك؟

Il doit y avoir quelque chose ici, Jim.
هناك أصبحَ لِكي يَكُونَ الشيء هنا، جيِم.

Jim est chez le dentiste et Steve est un ami comédien.
جيِم في طبيبِ الأسنان هذا الصباحِ، وستيف ممثل صديقِ لنا.

J'ignore qui vous êtes, mais vous n'êtes pas Jim.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت، لَكنَّك لَسْتَ جيِم.

J'ai l'impression que Jim me cache quelque chose.
أنا في الحقيقة عِنْدي هذا الشعور الغربةِ بأنّ هناك شيء جيِم لا يُخبرُني.

On n'avait pas assez de boulot dans ce quartier, Jim.
نحن نَحْصلُ على الطريقِ كثيراً عمل خارج هذا الحيِّ، جيِم.

Je dois faire confiance à mes collègues, Jim.
أنا يَجِبُ أَنْ أَئتمنَ ناس أَعْملُ مَع، جيِم.

Je m'appelle Claire Francis. Vous devez être la femme de Jim. Oui.
أَنا كلير فرانسيس، هي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ زوجةَ جيِم.

Jim est passé me voir mercredi matin, avant son départ. - Mercredi ?
جاءَ جيِم لرُؤيتي في الأربعاءِ لكلّ الصباحِ، لجَعْل التأمينِ.

Appelle le capitaine Jim Brass, ou Nick Stokes, à la Scientifique.
القطرات: أَحتاجُكلإتِّصال النّقيب جيِم براس، أَو نيك يَذكي

Je n'ai pas vu de fantôme depuis que Jim est mort.
أنا مَا رَأيت أي روح منذ أن ماتَ جيِم

Jim n'aimait pas les chansons tristes et émouvantes.
جيِم لَمْ يَحبْ الأغاني المؤثّرةَ الحزينةَ

Quelque chose pour aider ce fantôme, pour aider Jim, et pour vous aider.
شيء لمُسَاعَدَة هذا الشبحِ،و مُساعدُة جيِم ويُساعدُك

Je ne sais pas si elle parlait de Jim.
أنا لا أَعْرفُ إذا كَانتْ تَتحدّثُ عن جيِم