Mais ne vous inquiétez pas, JD ici présent a des lunettes à vision nocturne | Open Subtitles | لكن لا تقلقون لدى " جي دي" هذا نظارات رؤية ليلية |
Comment vous avez arrangé ça, JD Richter ? | Open Subtitles | كيف يمكنك سحبي هكذا مره واحده جي دي ريختر ؟ |
Ouais, et JD et moi venons d'accepter des postes d'internistes. | Open Subtitles | أنا و جي دي قررنا البقاء هنا كأطباء متدربين |
- Celle de son jouet. Elle vient de GD. | Open Subtitles | نعم، لكن الذي جاءَ طول الطّريق مِنْ جي دي. |
Il est en train d'examiner tous les membres de l'équipage de l'Astraeus afin de s'assurer qu'ils sont aptes à retourner travailler à GD. | Open Subtitles | كي يتأكد أنه جاهزين للعودة للعمل في جي دي |
JD, j'ai une pizza extra large XXL avec nos noms dessus ! | Open Subtitles | جي دي, لقد أحضرت معي بيتزا كبيرة الحجم تحمل اسمينا |
Si JD et Kylie arrivent à s'embrasser une fois par jour, nous, on doit le faire deux fois. | Open Subtitles | إذا نجح جي دي و كايلي في تحقيق مشروعهم الخاص بالتقبيل مرة واحدة يوميا فعلينا أن نفعل ذلك الأمر مرتين يوميا |
La sitcom imaginaire de JD est tournée en public. | Open Subtitles | يتم تصوير مسلسل جي دي الكوميدي مباشرة أمام الجمهور |
JD, tu n'as pas cette attitude de mauvais garçon qui m'attire. | Open Subtitles | جي دي ليس لدي هذا الشعور او المعني باني منجذبه اليك |
J'ignore d'où ça vient, mais avec JD, je ne me contrôle plus. | Open Subtitles | ' أنا لا أعرف ما هو يعطيني ' لكني عندي لا سيطرة على نفسي عندما أنا مع جي دي. |
Tu le crois qu'il a travaillé pour JD ? | Open Subtitles | هل تصديقن بأنه كان يعمل لصالح جي دي ؟ |
Sauf que JD n'est plus sur une plantation dorénavant. | Open Subtitles | ماعدا , جي دي ليس بعد الآن في المزرعة |
JD tu étais arrivé complètement bourré à ma fête en criant que je ne serais jamais autant connectée émotionnellement à Turk comme tu l'es. | Open Subtitles | (جي دي) أنت ظهرت ثملاً وأنا أستحم تصرخ وتهل بالدموع بينما لم أكن له علاقة عاطفية في ذلك الوقت |
JD, c'est ridicule, il est 4h du matin. | Open Subtitles | جي دي هذا سخيف انها الرابعه مساء |
JD, je suis sans abri, sans argent et toutes mes affaires sont dans un camion. | Open Subtitles | "جي دي"، أنا مشردة. ليس لدي مال وكل ما أملكه بالخارج في شاحنة. |
Je ne sais pas ce qu'il y a d'étrange, JD. | Open Subtitles | لا اعلم ماهي الاحتمالات " جي دي " لكن الشيء الذي اعرفه |
La sitcom imaginaire de JD revient dans un instant. | Open Subtitles | سنكمل مسلسل جي دي الكوميدي بعد قليل |
JD, voir un jeune docteur faire son travail est très excitant pour une fille | Open Subtitles | يـ(جي دي) ان رؤيت طبيب شاب يقوم بعمله يعتبر أثارة للفتيات |
Elle a percée dans le stabilisateur sismique de GD pour créer les effets de l'impact du missile. | Open Subtitles | لقد ولجت على مركز زلازل جي دي لتصنع تأثير القذيفة الحقيقي |
Non, merci. C'est le problème de GD. Je m'en occupe. | Open Subtitles | لا، شكراً، إنه أمر يخص جي دي سأتكفل بهذا |
Comment vous savez à propos des passages secret autour de GD? | Open Subtitles | هكذا تَعْرفُ حول الممرَّات السرية حول جي. دي . على أية حال؟ |