"حاسبة" - Translation from Arabic to French

• calculatrice
• calculette
• calculatrices
• plastifier
• ordinateur
• à calculer

Je pensais qu'il se sentait engourdi comme une calculatrice humaine
اكتشفتُ انه يشعر بالتخدير وكأنه آلةٌ حاسبة بشريه

Une montre suisse à quartz, qui fait calculatrice et alarme.
ساعة سويسرية تحتوي على آلة حاسبة و منبّه

Tout ce qu'elle voulait, c'était une calculatrice et une chance.
كل ما ارادته تلك الفتاة الصغيرة كان حاسبة وفرصة

Donne une calculette à un attardé, il voudra allumer la télé avec.
إنّك أعطيت آلة حاسبة إلى مختل لعين .الذي يحاول أن يشغل بها قناة التلفاز

- Il y a de quoi ! Comment as-tu pu dépenser 200 $ pour une calculette !
كيف لك أن تدفع 200 دولار على حاسبة بقشيش؟

Il est également prévu de remplacer du matériel de bureau divers, notamment des calculatrices, une machine à écrire électrique et une brocheuse.
كما رُصدت مخصصات لاستبدال معدات مكتبية متنوعة، بما في ذلك آلات حاسبة وآلة كاتبة كهربائية وآلة تجليد كتب.

C'est juste l'intérieur d'une vieille calculatrice.
.فقط استخرجت الأحراء الداخلية لأله حاسبة قديمة

Ils ne peuvent pas juste t'enchaîner à une calculatrice et de te garder comme une bête de singe en mathématiques.
حسنٌ , لايمكنهم بأن يقيدوكِ لكي تصبحي آلة حاسبة .ويحتفظون بكِ كقردة للحساب

Un prodige en mécanique, un psy de classe mondiale, une calculatrice humaine.
نابغة ميكانيكيّة، طبيب نفسي عالميّ، وآلة حاسبة بشريّة.

e-mail, fax, calculatrice.
كاستقبال البريد الإلكتروني، وهناك حاسبة.

C'est comme donner à un enfant une calculatrice avant qu'il connaisse les maths.
هذا مثل الغشّ، كإعطاء طفل آلة حاسبة قبلما يتعلّم الرياضيّات.

C'est comme les touches qu'on n'utilise pas sur une calculatrice !
إنّها بمثابة كل تلك الأزرار التي لا تضغطها بآلة حاسبة.

"La calculatrice ne suffit pas pour assurer en calcul."
لا يمكن للمرء أن يكون جيدا فى الرياضيات لمجرد فقط أن معه آلة حاسبة

C'est une sorte de calculatrice extrêmement sophistiquée, du 2e siècle avant J.-C.
اتضح أنها آلة حاسبة غاية في التعقيد من نوع ما في القرن الثاني قبل الميلاد في اليونان

Depuis que je suis docteur, j'ai toujours une calculatrice sur moi pour ne pas avoir à faire de longues divisions.
طوال حياتي كطبيب لم أحمل حاسبة فس جيبي متى ماأضطررت لعمل القسمة

C'est comme une calculette sur un ordinateur.
هذا يُشبه أن تمتلك آلة حاسبة على الحاسوب مذهل.

Que diriez-vous d'un séjour en calculette ?
أتسائل كيف ستتقبل عملك في آلة حاسبة للجيب

J'ai donné une calculette à une orpheline.
أُقدم لطفلة يتيمة أول آلة حاسبة لها.

Prenez une calculette. Comptez. - On va faire des examens.
أحضروا آلة حاسبة جربوا الأرقام

La Chine a annoncé une contribution sous la forme de quatre ordinateurs et de 1 000 calculatrices.
وأعلنت الصين عن تبرع يتمثل في ٤ حواسيب و ٠٠٠ ١ آلة حاسبة.

Machine à plastifier
آلة حاسبة

Opératrices de machines à calculer et de calculateurs électroniques
مشغلات حواسيب وآلات حاسبة الكترونية حارسات وخفيرات