| cas de détention déclarés arbitraires relevant de la catégorie I | UN | حالات الاحتجاز التي أعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الأولى |
| Nombre total de cas de détention déclarés arbitraires | UN | مجموع حالات الاحتجاز التي أعلن أنها تعسفية |
| 2. cas de détention déclarés non arbitraires | UN | حالات الاحتجاز التي أعلن أنها غير تعسفية |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant de la catégorie I | UN | حالات الاحتجاز التي أعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الأولى |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant de la catégorie II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثانية |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant de la catégorie III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثالثة |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant des catégories II et III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الثانية والثالثة |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant des catégories I et II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الأولى والثانية |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant des catégories I et III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الأولى والثالثة |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant des catégories I, II et III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئات الأولى والثانية والثالثة |
| Nombre total des cas de détention déclarés arbitraires | UN | مجموع حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant de la catégorie I | UN | حالات الاحتجاز التي أعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الأولى |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant de la catégorie II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثانية |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant de la catégorie III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الثالثة |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant des catégories II et III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الثانية والثالثة |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant des catégories I et II | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الأولى والثانية |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant des catégories I et III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئتين الأولى والثالثة |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant des catégories I, II et III | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئات الأولى والثانية والثالثة |
| Nombre total de cas de détention déclarés arbitraires | UN | مجموع حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية |
| cas de détention déclarés arbitraires relevant de la catégorie I | UN | حالات الاحتجاز التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في الفئة الأولى |
| A. Cas au sujet desquels le Groupe de travail a adopté un avis quant au caractère | UN | ألف - حالات الاحتجاز التي اعتمد فيها الفريق العامل رأياً يتعلق بطابعها التعسفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 