"حالة الاشتراكات المقررة" - Translation from Arabic to French

    • État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT
        
    • État DES QUOTES-PARTS
        
    • l'état des contributions
        
    • annexe État des contributions
        
    • Etat DES CONTRIBUTIONS DUES
        
    • montant des contributions
        
    • status of assessed contributions
        
    • Etat DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT
        
    État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT au 31 décembre 2001 UN حالة الاشتراكات المقررة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT au 31 décembre 2001 UN حالة الاشتراكات المقررة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT AU TITRE DU BUDGET ORDINAIRE UN حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
    État DES QUOTES-PARTS et des contributions au Fonds d'affectation spéciale de contributions volontaires UN حالة الاشتراكات المقررة والاشتراكات في الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    IV. État DES QUOTES-PARTS UN رابعا ـ حالة الاشتراكات المقررة
    5. Le tableau 1 ci-après indique l'État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT, reçues et non acquittées, compte tenu des sommes portées au crédit des États Membres, au 30 septembre 1994. UN ٥ - يوجز الجدول الوارد أدناه حالة الاشتراكات المقررة التي وردت والتي لم تدفع، مع مراعاة المبالغ المقيدة لحساب الفريق حتى تاريخ ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
    annexe État des contributions au budget ordinaire UN حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
    État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT AU TITRE DU BUDGET ORDINAIRE UN حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
    État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT AU TITRE DU BUDGET ORDINAIRE UN حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
    État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT AU TITRE DU BUDGET ORDINAIRE UN حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
    État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT AU TITRE DU BUDGET ORDINAIRE UN حالة الاشتراكات المقررة للميزانية العادية
    4. L'information que contenait le paragraphe 10 du document A/50/655/Add.2 sur l'État DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT a été complétée. UN ٤ - وقُدﱢم استكمال للمعلومات الواردة في الفقرة ١٠ من الوثيقة A/50/655/Add.2 بشأن حالة الاشتراكات المقررة.
    II. État DES QUOTES-PARTS UN ثانيا ـ حالة الاشتراكات المقررة
    IV. État DES QUOTES-PARTS 15 - 16 7 UN حالة الاشتراكات المقررة خامسا ـ
    A. État DES QUOTES-PARTS au budget ordinaire UN ألف - حالة الاشتراكات المقررة للميزانية العادية
    Le présent rapport contient des renseignements mis à jour concernant l'état des contributions non acquittées et la liquidation des avoirs de la Mission. UN ويقدم هذا التقرير معلومات مستكملة عن حالة الاشتراكات المقررة غير المدفوعة وعن التصرف في ممتلكات بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.
    On trouvera au tableau 2 un récapitulatif de l'état des contributions et des versements pour la période 1989-1996. UN ويوضح الجدول ٢ حالة الاشتراكات المقررة على الدول اﻷعضاء والمدفوعات الواردة منها خلال الفترة ١٩٨٩-١٩٩٦.
    annexe État des contributions au budget ordinaire UN حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
    Etat DES CONTRIBUTIONS DUES au 31 décembre 1993 UN حالة الاشتراكات المقررة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣
    Le tableau I.2 donne le montant des contributions non acquittées pour chacune des opérations de maintien de la paix des Nations Unies à la fin de l'exercice considéré, ainsi que pour les quatre exercices antérieurs. UN 8 - يبين الشكل الأول - 2 حالة الاشتراكات المقررة غير المسددة الخاصة بكل عملية من عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام في نهاية الفترة الحالية والسنوات المالية الأربع التي سبقتها.
    status of assessed contributions. UN حالة الاشتراكات المقررة.
    III. Etat DES CONTRIBUTIONS MISES EN RECOUVREMENT 22 8 UN ثالثا - حالة الاشتراكات المقررة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more