"حركة جيدة" - Translation from Arabic to French

• Bien joué
• Bien vu
• Joli coup
• une bonne
• Pas mal

Ce qui, je dois l'admettre, était Bien joué.
والذي يجعلني أعترف لك أنها كانت حركة جيدة

Bien joué, monteur de baleine, tu as laissé le bureau ouvert, et maintenant l'annuaire est parti pour toujours.
حركة جيدة يا راكب الحوت تركت مكتبنا مفتوحاً والآن دليل الهاتف اختفى للأبد.

Bien joué avec le tuyau. Tu croyais qu'on avait pas de caméras ?
حركة جيدة بالنسبة للأنابيب ألا تعلم بأنه لدينا كاميرات مراقبة ؟

La robe, c'était Bien vu, mais il faut continuer.
كان الثوب حركة جيدة لكن يجب أن تكملي الأمر

Je ne veux pas prendre parti mais... très Joli coup.
ليس لأني منحاز لأحد بشكل خاص لكن تلك كانت حركة جيدة

Le skate-board, c'est une bonne trouvaille.
لوح التزحلق حركة جيدة هذا يجعل منه موضة العام

Je l'ai. Bien joué. Dans la voiture.
هدف ، حركة جيدة إركبي السيارة، هيا، هيا

Bien joué, Steve.
حركة جيدة ، ستيف

Bien joué.
حركة جيدة , جودا حركة جيدة

Bien joué!
حركة جيدة ، حبيب.

Bien joué, patron.
حركة جيدة ايها الرئيس

Bien joué, danseuse étoile.
حركة جيدة أيها الرشيق

- Bien joué, FedEx.
حركة جيدة ايها الابله

- Bien joué.
حركة جيدة شكراً لك

Bien joué.
حركة جيدة ، يارجل

Bien joué le coup des larmes, gamin.
البكاء كان حركة جيدة ، يا فتى

Bien vu. Voyons si t'en as.
حركة جيدة يا فتى لنرى ان كنت تتحلى بالشجاعة

Bien vu, messieurs.
حركة جيدة,أيها المحترمون

- Joli coup.
حركة جيدة على ما اعتقد

- Joli coup. - Jolie voiture.
هذه حركة جيدة سيارة جميله

Mais pas assez. En passant, c'était une bonne idée d'envoyer l'oncle là-bas.
بالمناسبة, حركة جيدة بارسالك العم إلى هناك

C'est Pas mal.
تلك حركة جيدة