"حسابات خارجي" - Translation from Arabic to French

    • de ressources financières
        
    • AUX COMPTES
        
    • an External Auditor
        
    • comptes pour
        
    • de commissaire aux
        
    Mobilisation de ressources financières UN تعيين مراجع حسابات خارجي
    Mobilisation de ressources financières UN تعيين مراجع حسابات خارجي
    Mobilisation de ressources financières UN تعيين مراجع حسابات خارجي
    Les comptes sont vérifiés par un commissaire AUX COMPTES indépendant, désigné par le Conseil. UN ويقوم بهذه المراجعة للحسابات مراجع حسابات خارجي مستقل يختاره المجلس.
    2. Ainsi, au 14 novembre 2011, les candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire AUX COMPTES étaient les suivantes: UN 2- ومن ثمَّ، تصبح حالة الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي حتى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 كما يلي:
    PBC.15/CRP.2 7 Candidatures for the appointment of an External Auditor. UN PBC.15/CRP.2 الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي
    Appointment of an External Auditor. UN تعيين مراجع حسابات خارجي.
    Commissaire AUX COMPTES pour l'Organisation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques des Caraïbes (1990-2006) UN مراجع حسابات خارجي لمنظمة بلدان البحر الكاريبي للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات خلال الفترة من1990 إلى 2006
    Mobilisation de ressources financières UN تعيين مراجع حسابات خارجي 29
    Mobilisation de ressources financières (suite) UN تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع)
    Mobilisation de ressources financières (suite) UN تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع)؛
    Candidats au poste de commissaire AUX COMPTES. Rapport du Directeur général UN تقرير من المدير العام عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي
    Communications concernant les candidatures au poste de commissaire AUX COMPTES UN رسالتان بشأن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي
    ix) Propositions relatives à la nomination d’un commissaire AUX COMPTES UN ' ٩ ' الاقتراحات المتعلقة بتعيين مراجع حسابات خارجي
    Cela dit, la compétence et les qualités vont de soi: personne ne chercherait à nommer un commissaire AUX COMPTES qui ne soit pas qualifié ou qui soit incompétent. UN وبعد قول ذلك، فان الكفاءة والجدارة أمران مسلم بهما: فليس من أحد يسعى الى تعيين مراجع حسابات خارجي تنقصه المؤهلات أو الكفاءة.
    Candidatures for the appointment of an External Auditor. UN الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.
    Appointment of an External Auditor. UN تعيين مراجع حسابات خارجي.
    La Conférence est confrontée à un défi important, à savoir la nomination d'un commissaire AUX COMPTES pour la période 20142016. UN 78- ثم قال إنَّ تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو للفترة 2014-2016 هو عملية مهمة تواجه المؤتمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more