"حسب الجنسية" - Translation from Arabic to French

    • par nationalité
        
    • selon la nationalité
        
    • en fonction de la nationalité
        
    • selon leur nationalité
        
    Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe, UN الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة، مع بيان عدد الموظفات
    Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe, UN التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس
    Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe, UN التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس
    Mouvements de personnel aux postes soumis à la répartition géographique, par nationalité, par type de nomination et par sexe UN اسبانيا التغيرات في الموظفين شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع لجنس
    Le tableau 7 de l'annexe fournit des informations sur la population par nationalité. UN ويوفر الجدول 7 في مرفق هذا التقرير معلومات عن السكان حسب الجنسية.
    DDES : nombre d'experts et de consultants internationaux, par nationalité et par pays ou région d'affectation, 1992 8 UN إدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية: عدد الخبراء والاستشاريين الدوليين حسب الجنسية وبلد المهمة، ١٩٩٢
    DDES : nombre de stagiaires recevant une formation par nationalité et par pays d'affectation, 1992 13 UN إدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية: عدد الفرص التدريبية حسب الجنسية وبلد التدريب، ١٩٩٢
    Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe UN الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة
    Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe UN المعينون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة
    développement : nombre d'experts et de consultants internationaux, par nationalité et par pays ou région d'affectation 10 UN إدارة دعم التنمية والخدمات اﻹدارية: عدد الخبراء والاستشاريين الدوليين حسب الجنسية وبلد المهمة
    de travail et dépenses en 2008-2009 1.C Emploi de retraités, par nationalité : sexe, nombre d'engagements, nombre de jours UN 1 - جيم المتقاعدون المتعاقد معهم، حسب الجنسية ونوع الجنس وعدد التعاقدات وعدد أيام العمل والنفقات: 2008-2009
    Emploi de retraités dans les services linguistiques et services connexes, par nationalité : UN المتقاعدون المتعاقد معهم، حسب الجنسية ،ونوع الجنس، وعدد التعاقدات، وعدد أيام العمل والنفقات:
    par nationalité, par classe et par sexe, y compris les engagements et les départs, pour la période allant du 30 juin 2009 au 30 juin 2010 UN 2 - دال 130 الجدول 1 - ألف جميع الموظفين حسب الجنسية والفئة ونوع التعيين ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2010
    Koweïtiens Non-Koweïtiens Estimation de la population à mi-année, par nationalité et par sexe UN تقدير أعداد السكان في منتصف السنة حسب الجنسية والنوع
    Naissances vivantes et décès, par nationalité et par sexe, 1996-1999 UN غير مسجل المواليد والوفيات حسب الجنسية والنوع
    Tableau 4 Emploi de retraités par nationalité et par sexe pendant la période biennale 2000-2001 UN المتقاعدون، حسب الجنسية ونوع الجنس، لسنتي 2000 و 2001 ولفترة السنتين 2000-2001
    Nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales, par nationalité, par classe et par sexe UN ألف - 5 الموظفون في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس
    Le tableau A.4 indique les nominations et les cessations de service de fonctionnaires, ventilées par nationalité, par type de nomination et par sexe, pour la même période. UN ويبين الجدول 4 حالات التعيين وانتهاء الخدمة في نفس الفترة، مرتبة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.
    Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe, UN الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس
    La répartition par âge et par sexe varie selon la nationalité. UN ويختلف توزيع العمر ونوع الجنس حسب الجنسية.
    373. Le tableau suivant indique le taux d'alphabétisation de la population dans la tranche d'âge 10-44 ans, en fonction de la nationalité et du sexe en 2001. UN 373- ويعرض الجدول التالي معدل القرائية لدى السكان في فئة العمر 10-44 سنة حسب الجنسية والجنس لعام 2001.
    L’annexe 52 décrit la situation, au cours des cinq dernières années, des femmes étrangères impliquées dans des infractions pénales liées à la prostitution, classées selon leur nationalité et leur lieu de travail. UN يبين المرفق الاحصائي ٢٥ الحالة فيما يتعلق بالنساء غير اليابانيات اللائي ارتكبن جنايات متصلة بالدعارة خلال الخمس سنوات اﻷخيرة حسب الجنسية ومكان العمل .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more