"حسناً إنه" - Translation from Arabic to French

• C'est
• Il

C'est mon fils, Il est évident que je le pense spécial.
حسناً, إنه إبني, لذا فبالطبع أعتقد أنه شخص مميز,

Je l'admets, Il a six ans, mais C'est la vérité.
حسناً إنه في السادسة لكن النظرية هي نفسها

C'est un geek qui est un peu bêta à la fois.
حسناً , إنه شخص مكروه و غريب الأطوار قليلاً

Non, C'est une bombe à retardement. Un piège mortel et une bombe à retardement.
لا، إنه قنبلة موقوتة، حسناً إنه مصيدة موت وقنبلة موقوتة معاً

Eh bien, C'est un mec super, et on s'est bien amusés.
حسناً, إنه رجل عظيم و حظينا بوقت رائع جداً

Tu rentres dans une serrure. Enfin, C'est le même principe.
فأنتِ تتلائمين في القفل حسناً إنه مثل القفل

Bah, C'est pas le cas, met toi ca en tête.
حسناً, إنه ليس كذلك لذا قم بإستيعاب هذا

C'est un gentleman, donc Il a dû choisir ce lieu pour que je m'y plaise.
حسناً, إنه لبق لذا على الارجح انه اختار هذا المكان كي أشعر بالراحه

C'est plus une dégustation de cupcakes car tu les a tous mangé !
حسناً, إنه ليس تجربة كعك بعد الآن لأنك تناولتيها كلها

C'est toujours mieux que des marshals fédéraux et l'armée, non ?
حسناً, إنه بالتأكيد افضل من الفيدراليين و الجيش الأمريكي, صحيح؟

D'accord, C'est un vrai dicton. On ne va pas s'attarder là-dessus.
حسناً, إنه ليس مثلاً حقيقياً ولكن مقصدى هو

Et si tu me tues, C'est mieux que d'être enfermé dans cet endroit.
وإن قتلتني ؟ حسناً إنه أفضل من الحبس هنا

Il le fait quand C'est la bouteille la plus chère de ma collection.
حسناً إنه يقوم بذلك إن كان أغلى زجاجه في تشكيلة النادي

C'est bien de te voir rayonner pour changer.
حسناً , إنه من اللطيف رؤيتك تضئ . من أجل التغيير

C'est pas si simple pour moi.
حسناً ,إنه ليس بسيط بالنسبة لي ,هل تعلمين؟

C'est bien, mais Il y aurait beaucoup à refaire
حسناً, إنه لطيف, ولكن سيتطلب الأمر الكثير ليصل للمستوى

C'est ça ou les photos avec la tête de canard.
حسناً , إنه هذا أو كل رؤوس البط الذي يفعلونها الناس هنا.

Il ne m'a jamais vue avec un autre homme que son père et je ne veux pas le perturber.
حسناً, إنه لم يسبق أن رآني مع رجل آخر غير أبيه ولا أريد أحيِّر الفتى

Il est comme Max. Il ne dit jamais ce qu´il pense.
حسناً, إنه مثل ماكس لايتكلم أبداً بما يفكر فيه