interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants | UN | حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية |
interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants | UN | حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant | UN | حظر بيع الأطفال، واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، وبغاء الأطفال |
- l'interdiction de la vente, de l'achat et du courtage d'obligations d'État; | UN | :: حظر بيع السندات الحكومية وشرائها والسمسرة فيها |
:: l'interdiction de vendre, d'acheter ou de négocier des obligations d'État; | UN | :: حظر بيع وشراء السندات الحكومية وتقديم خدمات السمسرة المتعلقة بها |
2. interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants: articles 1er à 3 du Protocole. | UN | ثانياً - حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية المواد من 1-3 من البروتوكول |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
V. interdiction de la vente d'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال، واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، وبغاء الأطفال |
V. interdiction de la vente d'ENFANTS, DE LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS ET DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS 86 − 129 26 | UN | الاختياري 82-85 23 خامساً - حظر بيع الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وبغاء الأطفال 86-129 24 |
V. interdiction de la vente d'ENFANTS, DE LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS ET DE LA PROSTITUTION | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وبغاء الأطفال |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et questions connexes | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية والمسائل ذات الصلة |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et questions connexes | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، والمسائل ذات الصلة |
II. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | ثانيا- حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية |
II. interdiction de la vente d'ENFANTS, DE LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS ET DE | UN | ثانيا- حظر بيع الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وبغاء الأطفال |
II. interdiction de la vente d'ENFANTS, DE LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS ET DE LA PROSTITUTION | UN | ثانيا- حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية |
- l'interdiction de la vente, de l'achat et du courtage d'obligations d'État; | UN | - حظر بيع السندات الحكومية وشرائها والسمسرة فيها؛ |
:: l'interdiction de vendre, d'acheter et de vendre par courtage des obligations d'État; | UN | :: حظر بيع وشراء السندات الحكومية الإيرانية والسمسرة بها. |
Chaque Partie s'emploie à interdire la vente de cigarettes au détail ou par petits paquets, ce qui facilite l'accès des mineurs à ces produits. | UN | يعمل كل طرف على حظر بيع السجائر المفردة أو في علب صغيرة مما يوسع نطاق توافر هذه المنتجات للقصّر. |
VI. prévention de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants 106−115 41 | UN | سادساً - حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية 106-115 47 |
Ce décret interdit la vente du loup de mer et de la courbine pêchés dans les eaux fédérales. | UN | وينص الأمر التنفيذي الذي أصدره الرئيس على حظر بيع أسماك القاروس وأسماك ذئب القنوات التي يجري صيدها في المياه الاتحادية. |