"حظًا موفقًا" - Translation from Arabic to French

• Bonne chance

Je continue de vouloir faire une blague de tapis magique, mais je vais juste rester classe et te souhaiter Bonne chance.
أشعر برغبة قوية في قول نكتة عن البساط السحري، ولكني سأبقي الأمور أنيقة وأتمنى لكِ حظًا موفقًا.

Donc soit tu me rends mes clients, soit Bonne chance pour facturer 2,500 heures par an comme nous tous.
،إذًا إما تعيدُ عميلي لي أو حظًا موفقًا بكسب 2,500 اجرًا بالساعة سنويًّا .كبقيتنا

Si vous pensez que vous pouvez le faire tomber, et bien Bonne chance.
لو ظننت أن بإمكانك القضاء على هذا الرجل إذًا حظًا موفقًا

Et bien, Bonne chance pour prouver ça, professeur, parce que je ne vais pas vous aider.
حسنٌ , حظًا موفقًا لإثباتِ ذلك أيها البروفسور، لأن إثبات ذلك لن يكون بعوني.

Vous arriverez directement au centre. Bonne chance.
يفترض أن تصلا للبؤرة مباشرة، حظًا موفقًا.

Bonne chance pour résoudre l'affaire les yeux fermés.
حظًا موفقًا بحل هذه القضية و أنت تتجاهل بعض الأشياء

Bonne chance avec la vôtre. Corey, Cyrus Beene.
حظًا موفقًا مع مرشحكم كوري، معك سايرس بين

Bonne chance pour remonter ça, Smokey. Je te dirais qui a gagné.
حظًا موفقًا يا ضباط الشرطة في القيام بواجباتكم، سأُعلمكم بالفائز

Je peux pas vous aider, Bonne chance.
أسف حقًا ولكن لا يمكنني مساعدتك حظًا موفقًا

Bonne chance avec la ménopause
،اسمعوا أيتها السيدات حظًا موفقًا بسن اليأس

Bonne chance pour succéder à la dernière interne en chirurgie, parce que j'ai entendu qu'elle avait tout massacré.
حظًا موفقًا في تدريبك الجراحي الأخير لأني سمعت أنها بالكاد أنهت ذلك

Faites vite, si on libère le porc, Bonne chance pour récupérer les calices.
اسرِع وإلا هرب الخنزير، وأتمنى لك حظًا موفقًا في العثور على الكأسين

Souhaiter Bonne chance aux gars. Jusqu'à ce qu'il dise ça.
على الأقل أتمنى للشباب حظًا موفقًا وبمجرد أن قال ذلك

Bonne chance avec l'entreprise.
عزيزيتي، حظًا موفقًا مع شركة توفير الطعام،

Bonne chance pour trouver un dentiste qui te fera un faux!
حظًا موفقًا في العثور على طبيب أسنان سيسمح بكاتبة روشتة مزوّرة

Bonne chance pour retrouver ta famille.
حظًا موفقًا في العودة إلى عائلتك

Bon courage, pour dire "Bonne chance"
هل "حظًا موفقًا بهذا" مثل "آتمنى لك التوفيق"

Bonne chance à vous tous.
حظًا موفقًا لكم جميعًا.

Bonne chance dans votre recherche.
حظًا موفقًا مع بحثك

Bonne chance dans les Badlands.
حظًا موفقًا في عبور الأراضي الوعرة