"حفلة ما" - Translation from Arabic to French

• une fête
• de vie
• fête de
• la fête
• enterrement de
• une petite fête

Pas quand il s'est perdu à une fête pour quelques heures.
وليس عندما يضل طريقه في حفلة ما لعدة ساعات

Le sujet est Haïtiet elle parle d'une fête sans intérêt.
"الموضوع عن "هاياتي وهي تتحدّث عن حفلة ما

Mes potes ont passé la soirée à appeler tout le monde pour trouver une fête.
الرفاق الذي أتسكع معهم، قدنا السيارة في الانحاء طوال الليل نتصل بكل شخص نعرف لنبحث عن حفلة ما

J'ai tant à faire. Les préparatifs, l'enterrement de vie de jeune fille.
هناك الكثير لأفعله، فهناك حفلة ما قبل الزفاف، وحفلة العزوبية

Je peux vous accompagner pour la fête de fin d'émission.
يمكنني أن أرافقك إلى حفلة ما بعد الحلقة

Je veux dire, la fête en l'honneur du bébé est seulement dans quelques jours.
أعني، حفلة ما قبل الولادة فقط على بُعدِ بضعة أيام.

En parlant boulot. J'ai une petite fête avec des amis du boulot.
بمناسبة التحدث عن العمل , سأقابل بعض أصدقائي مِن المكتب الليلة في حفلة ما

On a reçu un appel au sujet d'une fête de M. Ted Gallagher.
لقد تلقينا اتصال بخصوص حفلة ما هنا الليلة

Parfois, on embrasse quelqu'un à une fête, juste pour le fun.
أتعرف كيف أحياناً في حفلة ما تُقبّلُ شخص ما فقط للتسلية؟

Votre amour de lycée s'est soûlée lors d'une fête, et vous a trompé avec toute l'équipe de lutte.
فتاتك في المدرسة الثانوية ثملت في حفلة ما... ثم خانتك مع كل فريق المصارعة...

Arrête, tu sais très bien que quand ta femme quitte une fête fâchée, tu es censé lui courir après.
أوو كفى. أنتَ على يقين بأنّه عندما تتركك زوجتك في حفلة ما... فمن المفترض أن تلحق بها

À une fête à Arlington Heights.
حفلة ما في ارلينتون هايت

Je me suis soûlé à une fête chez Andre Alan.
كُنت في حفلة ما

- On est invitées à chanter à une fête.
-مذكور أننا مدعوات للغناء في حفلة ما

Et j'ai pris sa main à une fête.
وفي حفلة ما امسكت يدها

Non, non, c'était... c'était à une fête.
لا بل تقابلا في حفلة ما

Elle est à une fête et elle est, tu sais...
وهي في حفلة ما و كانت... تعلمين

Il y a une fête qui dure encore.
هناك حفلة ما زالت مستمرة

Dois-je organiser un enterrement de vie de garçon ?
هل يتحتم عليّ... إقامة حفلة ما قبل الزفاف؟

Et il y a une petite fête à côté.
وهناك حفلة ما كبيرة قائمة خلفنا، لذا...