"حقيقة أم تحدي" - Translation from Arabic to French

• Action ou vérité
• Vérité ou Action

Comme un grand jeu Action ou vérité.
لمعرفة الحقيقة حقاً " كلعبة كبيرة من " حقيقة أم تحدي

Le jeu de la bouteille a l'air bien, je suppose, mais est-ce qu'un passionnant Action ou vérité ne serai pas plus amusant pour commencer ?
نعم ، " تدوير الزجاجة " تبدو فكرة رائعة لكن ألا تعتقدين أن لعبة " حقيقة أم تحدي " ستكون مرحة أكثر

C'est l'heure d'Action ou vérité.
أسمعك تصرخين بوضوح يا فتاة " لقد حان وقت " حقيقة أم تحدي

Alors resaisissez-vous et allons jouer à Action ou vérité.
لذا فلتجمعي شتات نفسك " ودعينا نلعب لعبة " حقيقة أم تحدي

Eh bien, le jeu n'est pas Vérité ou Action ou Mensonge.
حسناً ، اللعبة ليست حقيقة أم تحدي أم كذب

- d'Action ou vérité. - Je dis juste, maintenant pourrait être le moment de jouer au jeu de la bouteille.
ـ حقيقة أم تحدي ـ أنا أقول فقط

C'est Action ou vérité, d'accord ?
حسناً ؟ إنها حقيقة أم تحدي ، حسناً ؟

Maintenant, jouons à Action ou vérité et découvrons qui est le tueur.
" الآن دعونا نلعب " حقيقة أم تحدي ونكتشف من هو القاتل

Alors, on s'amuse, on s'éclate. Action ou vérité.
لنلعب ونمرح, لنبدأ الحفلة لعبة "حقيقة أم تحدي"

Numéro cinq, Action ou vérité ?
رقم 5 ، حقيقة أم تحدي ؟

- Action ou vérité?
حقيقة أم تحدي ؟

Bon, on joue là? Action ou vérité?
حقيقة أم تحدي ؟

Action ou vérité?
حقيقة أم تحدي ؟

Action ou vérité ?
حقيقة أم تحدي

Action ou vérité !
حقيقة أم تحدي

Quand c'est ton tour, tu dois choisir Vérité ou Action.
عندما يحين دورك يكون لديك خيار حقيقة أم تحدي

Vérité... ou action ?
حقيقة أم تحدي ؟

Juste Vérité ou Action.
إنها " حقيقة أم تحدي " فقط