"حمضي النووي" - Translation from Arabic to French

• mon ADN
• l'ADN

Ils ont trouvé mon ADN sur le corps de Christina.
لقد وجدوا آثار حمضي النووي على جسد كريستينا

J'ai pas envie que mon ADN soit fiché sans savoir pourquoi, ni comment il est conservé.
لا أحبذ فكرة وجود حمضي النووي بالملف حتى أعلم كيفية تخزينه

Je sais qu'il est calibré uniquement pour mon ADN.
أعرف أنه تم إنشاءه بصورة فريدة من حمضي النووي

On a reprogrammé nos nanobots pour éviter mon ADN.
لقد أعدنا برمجة الروبوتات الخاصة بنا لتتجاهل حمضي النووي

Mon organisme semble absorbé les cellules de mon sang réécrivant mon ADN en un nouveau.
يبدو أن الكائن يمتص كريات الدم الحمراء خاصتي يعيد تشكيل حمضي النووي لشيئ جديد

En tant que mâle, j'ai l'obligation de perpétuer mon ADN.
حسنًا، بصفتي ذكر، فلديّ رغبة تطورية بتخليد حمضي النووي

Nous devons faire vite pour extraire le plus de mon ADN.
علينا التحرك سريعاً لإستخراج المزيد من حمضي النووي

Parce que mon ADN est différent. Car j'ai des nucléotides supplémentaires.
لأن حمضي النووي مختلف، لأن لدي نيوكليوتيدات إضافية

Cet enfant sera protégé par son patrimoine et mon ADN extra-terrestre.
وذلك الطفل سيكون محمي بواسطة ما ورثه من حمضي النووي الفضائي

Je l'ignorais, mais ils ont utilisé leur sang pour transformer mon ADN.
، لم أعرف ذلك حينها لكن الحاصدين كانوا يستعملون دم الكري لتحويل حمضي النووي

Le fait est, ils ont mon ADN maintenant, à cause de cette bagarre l'autre jour.
الأمر هو ان حمضي النووي لديهم الآن بسبب الشجار الذي حصل باليوم السابق

D'une certaine manière... mon ADN s'est joint à de l'ADN alien.
بطريقة ما... حمضي النووي أتحد مع الحمض النووي الفضائي

En tant que son jumeau, je m'étais préparé à donner mon ADN.
كتوأم لجاريد.. كنت على أستعداد لتقديم حمضي النووي

Puis j'ai appris que mon ADN n'aiderait pas car,
بعد ذلك قيل لي بأن حمضي النووي لا يساعد لأنه

J'ai donné mon ADN à l'admission. Utilisez-le.
لقد أعطيت حمضي النووي عند الدخول أستخدم ذلك

L'Aile Ouest fait partie de mon ADN et vice-versa.
الجناح الغربي جزء من حمضي النووي و العكس صحيح

Maintenant comparons le avec la même partie de mon ADN.
و الأن دعونا نقارنها بنفس الجزء من حمضي النووي.

Hors de question que mon ADN soit dans le système ou tout autre question.
من المستحيل أن أجعل حمضي النووي يدخل في هذا النّظام أو أيّ نظام آخر

Là, je viens juste de laisser une petite trace de mon ADN.
انظروا.. لقد خلّفتُ أثرًا صغيرًا من حمضي النووي

Qui t'a donné le droit de mélanger mon ADN avec celui d'un gorille tueur ?
ما الذي منحك الحق أن تخلط حمضي النووي مع الحمض النووي لغوريلا قاتلة؟