"حياة رجل" - Translation from Arabic to French

• la vie d'un homme
• vie d'un homme qui
• vie d'un homme est
• une vie
• la vie à un

La plupart des reines n'admettent pas leur erreurs, et ne sauvent pas la vie d'un homme pour les réparer.
،معظم من ينتمي لعائلة مالكة لا يعترف بالخطأ .ناهيك عن إنقاذ حياة رجل لتصحيح الأمر

Mlle Hayne, vous avez fait plus de 3 000 kilomètres pour sauver la vie d'un homme qui était autrefois votre ennemi.
آنسة هاين لقد قطعت انت اكثر من 2000 ميل كي تنقذي حياة رجل كان مرة عدوا لك

Ce serait honteux de voir la vie d'un homme ruinée en raison d'une hypothèse, d'autant plus quand un appel peut le blanchir.
‫سيكون من المؤسف رؤية حياة ‫رجل تتدمر بسبب افتراض، ‫خصوصًا، حين يُحتمل أن توضح ‫الأمر مكالمة هاتفيّة.

Svp dites lui que la vie d'un homme est en jeu. Cela devrait attirer son attention.
رجاء أخبريه أن حياة رجل في خطر ينبغي أن يثير ذلك انتباهه

En y arrivant, j'ai réalisé que j'avais la vie d'un homme entre les mains.
عندما وصلت إلى هناك أثر فيني أنه عندما أقوم بهذا فإن حياة رجل بين يدي

Nous essayons de sauver la vie d'un homme, et avons besoin de vous.
نحن نحاول إنقاذ حياة رجل وإننا بحاجة لمساعدتك

Cent métèques et 100 nègres valent pas la vie d'un homme blanc, mais envoie-nous tous en prison.
مئات من متحدثو الإسبانية و الزنوج لا تضاهي حياة رجل أبيض و لكن تفضل ، ضعنا جميعا في السجن

J'ai passé la journée à sauver la vie d'un homme qui aurait pu choisir de mourir mais il ne l'a pas fait.
للتو قضيت يومي في إنقاذ حياة رجل كان بإمكانه اختيار الموت لكنه لم يفعل.

Nous parlons de mettre la vie d'un homme en danger.
نحن نتحدث عن وضع حياة رجل في خطر.

Etouffé une révolte nudiste, trouvé un enfant perdu, sauvé la vie d'un homme, oh, et je t'ai trompé.
.. منعت رجلاً من التعري وجدت طفلاً ضائعاً, أنقذت حياة رجل وأجل, لقد خنتكِ

I jamais sauvé la vie d'un homme sur mon comptoir de cuisine avec un couteau à steak et une paille bendy. [Slurps]
لم أقم قط بإنقاذ حياة رجل على طاولة مطبخي بسكين لحم وماصة قابلة للثني

Les enfants, chaque histoire dans la vie d'un homme est comme un point dans un tableau impressionniste...
يا اطفال, كل قصة في حياة رجل مثل نقطة في رسمة جميلة

C'est juste que... la vie d'un homme est en jeu, et peut-être que votre fils pourrait l'aider.
إنه فقط حياة رجل على المحك و ربما يمكن لابنك مساعدته

Faites bien attention, la vie d'un homme est en jeu.
إمنحوا إهتماماً قوياً إن حياة رجل على المحك الآن

De quoi j'aurais l'air si j'ouvre le procès par "Mon cabinet est plus important qu'une vie ?"
كيف سيظهر ذلك أن قلت أنني أفضل أن أقوم بعملي وانها أهم من حياة رجل على وشك الإعدام

Vous mettez en branle une série d'événements qui ont coûté la vie à un innocent.
لقد فعلت سلسة من الأحداث و قد دفعت ثمن ذلك حياة رجل بريء