"حيث وجدنا" - Translation from Arabic to French

• où on a trouvé
• où nous avons trouvé
• où était
• là qu'on a trouvé
• ou nous avons trouvé
• là que nous avons trouvé

À moins d'un 1,5 km où on a trouvé l'autre victime.
أقل من ميل واحد من حيث وجدنا فيك الآخرين.

Demain matin, je désactive les toilettes des femmes dans le parc de matériels donc elle devra utiliser les effrayant WCs portables où on a trouvé un écureuil mort?
غدا صباحا، سوف أعطّل حمّام السيدات الداخلي لذا ستضطر لاستعمال الحمّام الخارجي المتحرّك حيث وجدنا السنجاب الميّت؟

C'est à plus d'un kilomètre de l'usine où on a trouvé les corps.
انها على بعد ميل من المصنع حيث وجدنا الجثث الأخرى

Il a donc été amené en salle d'opération où nous avons trouvé 4 plaies perforantes dues à une fracture de l'ilion qui avait lacéré l'intestin.
لذا أقتيد لغرفة العمليات حيث وجدنا أربعة جروح وكسر في عظم الحوض ممزقا الأمعاء

Y a pas de train près de la maison incendiée ou de la cave où était Duffy.
نعم، لكن لم يكن هناك قطاراتٌ بالقربِ من البيت (الذي احترق، أو القبو حيث وجدنا (جيل دافي

C'est là qu'on a trouvé le mini-dôme. On doit y aller.
ـ هذا حيث وجدنا القبة المصغرة ـ علينا أن نذهب هناك

Ce bouton vient du Carrousel ou nous avons trouvé Briana.
هذا الزر جاء من دائري حيث وجدنا برينا.

C'est là que nous avons trouvé Daniela, la seconde victime du trafic.
(هذه حيث وجدنا (دانيلا ضحيّة التهريب الثانية عزلوها عن بقيّة المجموعة

Des navires partent... - là où on a trouvé la voiture ?
هل توجد بواخر ركاب ستبحر من الأرصفة حيث وجدنا السيارة الزرقاء؟

17 est le numéro de la rue de la carrière où on a trouvé Jane Doe.
حسناً، 17 هو رقم المحجر حيث وجدنا مجهولة الهوية

Regardez, il y a deux nuits il y avait une fête sexuelle secrète à la résidence vacante où on a trouvé l'oreille de Neal.
قبل ليلتين كانت هناك حفلة جنس سرية في قصر شاغر حيث وجدنا الأذن

Ça semble être pas loin de là où on a trouvé le corps de Jane Doe.
هذا يبعد ربع ميل من حيث وجدنا جثة مجهولة الهوية

Les vieilles imprimeries sont là, là il y a une cour, et là, l'usine où on a trouvé le corps.
هنا مطبعة قديمة للرسوم الرباعية و الساحة المرصوفة ومصنع الاسمنت حيث وجدنا الجثة

Peux-tu nous montrer où on a trouvé Marni Hunter et l'autre squelette ?
هل يمكنك ان تشيري إلى حيث وجدنا جثة مارني هانتر و الضحية من الحرب الاهلية؟

Il était au club de snooker, où on a trouvé les cadavres de Jimmy Lips et du gérant.
كان في نادي السنوكر ، حيث وجدنا جيمي الشفاه ومدير القتلى.

où on a trouvé Brandee. L'autoroute 405 : Glenn Price.
حيث وجدنا براندي ، وطريق 405 السريع حيث وجدنا غلين برايس

Raven, mets en évidence les empreintes de Spencer depuis les coordonnées jusque là où on a trouvé le corps.
- رايفن سلطي الضوء على خطى سبنسر من الإحداثيات الى حيث وجدنا جثته.

Off Logan Circle, et McPherson Square, là où on a trouvé les victimes.
. "من دائرة "لوغان و ميدان "ماكفرسون"، حيث . وجدنا الضحايا

Le donjon où nous avons trouvé des restes humains Dans un crematorium.
البرج المحصّن حيث وجدنا ذات مرة رفاتا بشرية في المحرقة

Oui, nous étions au sous-sol au Weddington où nous avons trouvé une des victimes de Dobson.
أجل كنا في قبو " وادينغتون " حيث " وجدنا أحدى ضحايا " دوبسون