| Table ronde spéciale sur le thème " L'espace extra-atmosphérique et le programme d'action mondial " (organisée par le Bureau des affaires spatiales de l'Organisation des Nations Unies) | UN | حلقة نقاش خاصة حول موضوع " الفضاء الخارجي وجدول الأعمال العالمي " (ينظمها مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Des villes harmonieuses " , à l'occasion de la Journée mondiale de l'habitat 2008 (organisée par le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " مدن متناغمة " إحياءً لليوم العالمي للموئل 2008 (ينظمها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Des villes harmonieuses " , à l'occasion de la Journée mondiale de l'habitat 2008 (organisée par le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " مدن متناغمة " إحياءً لليوم العالمي للموئل 2008 (ينظمها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)) |
| Une table ronde spéciale sur le thème " L'espace extra-atmosphérique et le programme d'action mondial " , organisée par le Bureau des affaires spatiales de l'Organisation des Nations Unies, aura lieu aujourd'hui 19 octobre 2004 de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | ستعقد حلقة نقاش خاصة حول موضوع " الفضاء الخارجي وجدول الأعمال العالمي " ، ينظمها مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي، اليوم، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في قاعة مجلس الوصاية. |
| Table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " (organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies) | UN | إعلانــــات حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " (ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة) |
| Une table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " , organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies, aura lieu le mercredi 27 octobre 2004 de 14 h 15 à 16 heures dans la salle de conférence 3. | UN | تُعقد حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كمسهل لحل النزاعات بالطرق غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " ، ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 15/14 إلى 00/16، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " (organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies) | UN | إعلانــــات حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " (ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة) |
| Une table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " , organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies, aura lieu le mercredi 27 octobre 2004 de 14 h 15 à 16 heures dans la salle de conférence 3. | UN | تُعقد حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " ، ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 15/14 إلى 00/16، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " (organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies) | UN | إعلانــــات حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " (ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة) |
| Une table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " , organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies, aura lieu le mercredi 27 octobre 2004 de 14 h 15 à 16 heures dans la salle de conférence 3. | UN | تُعقد حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " ، ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 15/14 إلى 00/16، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " (organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies) | UN | إعلانــــات حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " (ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة) |
| Une table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " , organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies, aura lieu le mercredi 27 octobre 2004 de 14 h 15 à 16 heures dans la salle de conférence 3. | UN | تُعقد حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " ، ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 15/14 إلى 00/16، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " (organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies) | UN | إعلانــــات حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " (ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة) |
| Une table ronde spéciale sur le thème " Le rôle de l'Ombudsman en tant que facilitateur de la résolution informelle des conflits et d'agent de changement " , organisée par le Bureau de l'Ombudsman de l'Organisation des Nations Unies, aura lieu aujourd'hui 27 octobre 2004 de 14 h 15 à 16 heures dans la salle de conférence 3. | UN | تُعقد حلقة نقاش خاصة حول موضوع " دور أمين المظالم كميسر لحل النزاعات بالسبل غير الرسمية، وكعامل من عوامل التغيير " ، ينظمها مكتب أمين المظالم في الأمم المتحدة اليوم، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 15/14 إلى 00/16، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Manifestation spéciale sur le thème " Rompre le cycle de la pauvreté : Difficultés et possibilités pour les PMA " (organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, sous les auspices du Forum international sur l'élimination de la pauvreté) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " كسر حلقة الفقر: التحديات والفرص الماثلة أمام أقل البلدان نموا " ( ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، برعاية المنتدى الدولي للقضاء على الفقر) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Rompre le cycle de la pauvreté : Difficultés et possibilités pour les PMA " (organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, sous les auspices du Forum international sur l'élimination de la pauvreté) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " كسر حلقة الفقر: التحديات والفرص الماثلة أمام أقل البلدان نموا " ( ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، برعاية المنتدى الدولي للقضاء على الفقر) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Rompre le cycle de la pauvreté : Difficultés et possibilités pour les PMA " (organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, sous les auspices du Forum international sur l'élimination de la pauvreté) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " كسر حلقة الفقر: التحديات والفرص الماثلة أمام أقل البلدان نموا " (ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، برعاية المنتدى الدولي للقضاء على الفقر) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Rompre le cycle de la pauvreté : Difficultés et possibilités pour les PMA " (organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, sous les auspices du Forum international sur l'élimination de la pauvreté) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " كسر حلقة الفقر: التحديات والفرص المتاحة لأقل البلدان نموا " (ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، برعاية المنتدى الدولي للقضاء على الفقر) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Rompre le cycle de la pauvreté : Difficultés et possibilités pour les PMA " (organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, sous les auspices du Forum international sur l'élimination de la pauvreté) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " كسر حلقة الفقر: التحديات والفرص المتاحة لأقل البلدان نموا " (ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، برعاية المنتدى الدولي للقضاء على الفقر) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Rompre le cycle de la pauvreté : Difficultés et possibilités pour les PMA " (organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, sous les auspices du Forum international sur l'élimination de la pauvreté) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " كسر حلقة الفقر: التحديات والفرص المتاحة لأقل البلدان نموا " (ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، برعاية المنتدى الدولي للقضاء على الفقر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 