"خالد محمد عثمان" - Translation from Arabic to French

• Khalid Mohammed Osman

Je demande à M. Khalid Mohammed Osman Sidahmed Mohammed Ali, du Soudan, Rapporteur de la Quatrième Commission, de bien vouloir présenter les rapports de la Commission en une seule intervention.
أرجو من مقرر اللجنة، السيد خالد محمد عثمان سيد أحمد محمد علي، من السودان، أن يعرض تقارير اللجنة في بيان واحد.

Rapporteur : M. Khalid Mohammed Osman Ali (Soudan)
المقرر: السيد خالد محمد عثمان علي (السودان)

Rapporteur : M. Khalid Mohammed Osman Ali (Soudan)
المقرر : السيد خالد محمد عثمان سيد أحمد محمد علي (السودان)

M. Khalid Mohammed Osman Ali (Soudan) dit que les épreuves des réfugiés palestiniens augmentent quotidiennement en raison des pratiques menées par les autorités d'occupation israéliennes.
44 - السيد خالد محمد عثمان على (السودان): قال إن معاناة اللاجئين الفلسطينيين تزداد يوماً بعد يوم بسبب ممارسات سلطات الاحتلال الإسرائيلي.

M. Khalid Mohammed Osman Sidahmed Mohammed Ali (Soudan) (parle en arabe) : Je voudrais tout d'abord remercier le Président de l'Assemblée générale d'avoir organisé ce débat important sur la sécurité humaine.
السيد خالد محمد عثمان سيد أحمد محمد علي (السودان): اسمحوا لي في البداية أن أتقدم بالشكر للسيد رئيس الجمعية العامة لتنظيم هذا النقاش الهام حول الأمن البشري.