Elle m'interdit de mettre du beurre sur mon pain. | Open Subtitles | بفعل ذلك هي لا تسمح لي بوضع الزبدة على خبزي |
Tu peux avoir bacon, salade et tomates, mais je te filerai pas mon pain. | Open Subtitles | ليس لأنك تمتلك المحمصة ساتركك تحرق لي خبزي |
Si j'augmente un peu plus le prix de mon pain pour couvrir la perte, J'ai... peur que la foule ne se retourne contre moi. | Open Subtitles | إن قمت بزيادة سعر خبزي أكثر فأخشى أن يلتفت عن الشراء من الجميع |
Si on se battait, t'aurais aucune chance face à mon pain à l'ail et mes serviettes. | Open Subtitles | و بالأضافة , إن تقاتلنا مستحيل أنك ستتحمل خبزي الثوم و منديلي |
j'aime manger un oeuf frit et garder le jaune pour la fin, éclater sa bulle dorée avec le coin de mon toast. | Open Subtitles | " أحب البيض المقلي وأيضاً أحب ان تكون حالها صفار" " ومن ثم تنفجر الفقاعه الذهبية مع خبزي المحمص" |
Combien de fois devrais-je répéter que je veux mon pain grillé ? | Open Subtitles | كم مرة علي أن أقول بأني أريد خبزي محمص ؟ |
Rendre la vie dure aux musulmans est mon pain quotidien. | Open Subtitles | انتقاد المسلمين هو "خبزي وزبدتي = مصدر رزقي" |
C'est du sucre en poudre sur mon pain perdu ? | Open Subtitles | ذلك السُكّرِ المطحونِ على خبزي الفرنسي؟ |
C'est mon pain préféré aussi. | Open Subtitles | إنه خبزي المفضل ايضا |
Tu n'as pas léché mon pain avant de le mettre dans mon assiette. | Open Subtitles | لم تلحس خبزي وتعيده إلى طبقي |
Où est mon pain perdu, bordel ? | Open Subtitles | أين خبزي الفرنسي ؟ |
Et c'est également mon pain préféré. | Open Subtitles | وايضا، إنه خبزي المفضل |
Oui, je l'ai mise dans mon pain. J'aime faire des expériences. | Open Subtitles | --نعم, خبزته في خبزي الخاص أحب التجارب |
J'ai donné tout mon pain au roi. | Open Subtitles | لقد اعطيت كل خبزي للملك |
Oh putain non! On ne met pas de beuh dans mon pain de maïs! | Open Subtitles | -لا أحد يضع الماريجوانا في خبزي ! |
- Il a volé mon pain ! - Assez ! | Open Subtitles | سرقَ خبزي - هذا يكفي - |
mon pain et mon beurre. | Open Subtitles | خبزي و زبدتي |
Et là, il y avait une vieille chaussure, une chaussure là-dedans, et mon toast n'arrêtait pas de disparaître. | Open Subtitles | وكان هناك حذاء قديم غريب حذاء هنا ! ثم استمر خبزي المٌحمص بالإختفاء |
On m'avait jamais beurré mon toast. | Open Subtitles | لم يحدث أن دهن أحد خبزي بالزبد أبداً |