M. Robert K. Goldman (ÉtatsUnis d'Amérique) a été nommé expert indépendant en juillet 2004. | UN | وعُين السيد روبرت ك. غولدمان (الولايات المتحدة الأمريكية) خبيراً مستقلاً في تموز/يوليه 2004. |
M. Fantu Cheru (ÉtatsUnis d'Amérique) a été nommé expert indépendant en décembre 1998. | UN | وتم تعيين السيد فانتو شيرو (الولايات المتحدة الأمريكية) خبيراً مستقلاً في كانون الأول/ديسمبر 1998. |
À la suite de la démission de M. Cheru en septembre 2001, M. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho (Kenya) a été nommé expert indépendant en novembre 2001. | UN | وعقب استقالة السيد شيرو في أيلول/سبتمبر 2001، تم تعيين السيد برناردز آندرو نياموايا مودهو (كينيا) خبيراً مستقلاً في تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
M. Cherif Bassiouni (Égypte) a été nommé expert indépendant en avril 2004. | UN | وعُين السيد شريف بسيوني (مصر) خبيراً مستقلاً في نيسان/أبريل 2004. |
M. Fantu Cheru (ÉtatsUnis d'Amérique) a été nommé expert indépendant en décembre 1998. | UN | وتم تعيين السيد فانتو شيرو (الولايات المتحدة الأمريكية) خبيراً مستقلاً في كانون الأول/ديسمبر 1998. |
À la suite de la démission de M. Cheru en septembre 2001, M. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho (Kenya) a été nommé expert indépendant en novembre 2001. | UN | وعقب استقالة السيد شيرو في أيلول/سبتمبر 2001، تم تعيين السيد برناردز آندرو نياموايا مودهو (كينيا) خبيراً مستقلاً في تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
Mme Rishmawi ayant démissionné en septembre 2000, M. Ghanim Alnajjar (Koweït) a été nommé expert indépendant en mai 2001. | UN | وعقب استقالة السيدة رشماوي في أيلول/سبتمبر 2000، تم تعيين السيد غانم النجار (الكويت) خبيراً مستقلاً في أيار/مايو 2001. |
M. Fantu Cheru (ÉtatsUnis d'Amérique) a été nommé expert indépendant en décembre 1998. | UN | وتم تعيين السيد فانتو شيرو (الولايات المتحدة الأمريكية) خبيراً مستقلاً في كانون الأول/ديسمبر 1998. |
À la suite de la démission de M. Cheru en septembre 2001, M. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho (Kenya) a été nommé expert indépendant en novembre 2001. | UN | وعقب استقالة السيد شيرو في أيلول/سبتمبر 2001، تم تعيين السيد برناردز آندرو نياموايا مودهو (كينيا) خبيراً مستقلاً في تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
À la suite de la démission de M. Mohammed Charfi (Tunisie) en 1996, et de Mme Mona Rishmawi (Jordanie) en 2000, M. Ghanim Alnajjar (Koweït) a été nommé expert indépendant en mai 2001. | UN | وعقب استقالة السيد محمد شارفي (تونس) في عام 1996 والسيدة منى رشماوي (الأردن) في عام 2000، عُين السيد غانم النجار (الكويت) خبيراً مستقلاً في أيار/مايو 2001. |
M. Fantu Cheru (ÉtatsUnis d'Amérique) a été nommé expert indépendant en décembre 1998. | UN | وتم تعيين السيد فانتو شيرو (الولايات المتحدة الأمريكية) خبيراً مستقلاً في كانون الأول/ديسمبر 1998. |
En application de la résolution 2001/30, M. Hatem Kotrane (Tunisie) a été nommé expert indépendant en juin 2001. | UN | وعملاً بالقرار 2001/30، تم تعيين السيد حاتم قطران (تونس) خبيراً مستقلاً في حزيران/يونيه 2001. |
Mme Rishmawi ayant démissioné en septembre 2000, M. Ghanim Alnajjar (Koweït) a été nommé expert indépendant en mai 2001. | UN | وعقب استقالة السيدة رشماوي في أيلول/سبتمبر 2000، تم تعيين السيد غانم النجار (الكويت) خبيراً مستقلاً في أيار/مايو 2001. |
M. Hatem Kotrane (Tunisie) a été nommé expert indépendant en juin 2001. | UN | وعيّن السيد حاتم قطران (تونس) خبيراً مستقلاً في حزيران/يونيه 2001. |
M. Fantu Cheru (ÉtatsUnis d'Amérique) a été nommé expert indépendant en décembre 1998. | UN | وتم تعيين السيد فانتو شيرو (الولايات المتحدة الأمريكية) خبيراً مستقلاً في كانون الأول/ديسمبر 1998. |
À la suite de la démission de M. Cheru en septembre 2001, M. Bernard Andrew Nyamwaya Mudho (Kenya) a été nommé expert indépendant en novembre 2001. | UN | وعقب استقالة السيد شيرو في أيلول/سبتمبر 2001، تم تعيين السيد برناردز أندرو نياموايا مودهو (كينيا) خبيراً مستقلاً في تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
Mme Rishmawi ayant démissionné en septembre 2000, M. Ghanim Alnajjar (Koweït) a été nommé expert indépendant en mai 2001. | UN | وعقب استقالة السيدة رشماوي في أيلول/سبتمبر 2000، تم تعيين السيد غانم النجار (الكويت) خبيراً مستقلاً في أيار/مايو 2001. |
À la suite de la démission de M. Adama Dieng (Sénégal) en mars 2001, M. Louis Joinet (France) a été nommé expert indépendant en mars 2002. | UN | وعقب استقالة السيد أداما ديانغ (السنغال) في آذار/مارس 2001، عُين السيد لوي جوانيه (فرنسا) خبيراً مستقلاً في آذار/مارس 2002. |
À la suite de la démission de M. Mohammed Charfi (Tunisie) en 1996, et de Mme Mona Rishmawi (Jordanie) en 2000, M. Ghanim Alnajjar (Koweït) a été nommé expert indépendant en mai 2001. | UN | وعقب استقالة السيد محمد شارفي (تونس) في 1996 والسيدة منى رشماوي (الأردن) في 2000، تم تعيين السيد غانم النجار (الكويت) خبيراً مستقلاً في أيار/مايو 2001. |
À la suite de la démission de M. Adama Dieng (Sénégal) en mars 2001, M. Louis Joinet (France) a été nommé expert indépendant en mars 2002. | UN | وعقب استقالة السيد أداما ديانغ (السنغال) في آذار/مارس 2001، عُين السيد لوي جوانيه (فرنسا) خبيراً مستقلاً في آذار/مارس 2002. |