"خذ كل" - Translation from Arabic to French

• Prends tout
• Prends le
• Prenez tous

Tu Prends tout ton argent et tu t'en vas aussi loin que possible d'ici.
خذ كل أموالك واذهب بها بعيداً، بقدر ما تستطيع ولكن أنصتجيداًعندماأخبرك..

Prends tout le temps que tu veux, mais là, c'est moi qui en ai besoin.
خذ كل المساحة التي تحتاجها لكن الآن،أنا أحتاج مساحتي

Prends tout le temps que tu veux ! Hey. J'ai eu ton message.
خذ كل الوقت الذي تريده بعيدا وصلتني رسالتك

Bien. Prends le temps qu'il te faut.
اكيد , خذ كل الوقت الذي تحتاج لازلت احتفظ بتلك قصاصات الجرائد

Prenez tous les hommes qu'il faudra, et faites-le.
خذ كل ما تحتاج من الرجال و أنجز الأمر

Prends tout ton temps. L'air de la mer te réussira peut-être.
خذ كل ما تحتاج إلية من وقت,ربما الهواء المالح يناسبك

Prends tout.
خذ كل شيء. خذها فحسب. خذ كل شيء.

Alors, Prends tout son argent.
اذا خذ كل امواله

Hey, Prends tout. Et ramène-moi le panier plus tard.
خذ كل شيء وأعد لي السلة لاحقاً

Prends tout. On s'arrangera plus tard.
حسناً ، خذ كل المال و سنرى لاحقاً

S'il te plaît. Tu sais quoi ? - Prends tout.
-من فضلك " والتر " ، خذ كل ما فى المحفظة

Prends ça. Prends tout !
خذهم، خذ كل شيء

Prends tout le temps qu'il te faut.
خذ كل الوقت الذي تحتاجة

Prends tout ton temps, Tim.
خذ كل الوقت الذى تحتاجه,تيم

Prends tout le temps qu'il te faut.
خذ كل الوقت الذي تحتاجه

Prends tout ton temps.
خذ كل ما تحتاجه من وقت

- Prends tout.
خذها، خذ كل المبلغ

Prends tout ton temps.
خذ كل ما تحتاجه من الوقت

Je pourrais passer l'éternité à te tabasser. Prends le temps qu'il te faudra, sale porc.
يمكنني ضربك للأبد - خذ كل ما تحتاج من الوقت ايها الخنزير -

David! Prends le temps qu'il te faudra.. ..mais tu finiras par me pardonner, hein?
دايفد)، خذ كل الوقت الذي تريده) لكنّك ستصفح عني يوماً ما، أليس كذلك؟

Prenez tous les hommes dont vous avez besoin.
خذ كل ما تحتاجه