"خطط كبيرة" - Translation from Arabic to French

• de grands projets
• Des projets
• de grands plans
• plans pour
• gros plans
• des grands projets

Il a de grands projets pour construire le nouvel aqueduc.
دونوفان لديه خطط كبيرة لبناء القناة الجديدة للمدينة

Tu as déçu beaucoup de monde au fbi. On avait de grands projets pour toi.
أنت خذلت أناس كثيرين فى هذا المكتب كانت لديهم خطط كبيرة لك

Si tu m'en avais parlé, tu saurais que j'ai de grands projets... de transformer ça en...
انظري، الموارد البشرية اخطأت إن اخبرتني كنتِ ستعرفين انني لدي خطط كبيرة لتحويل هذا المكتب إلي

Des projets après la garde ? Rencontre avec Netflix. T'avais raison à propos d'Austin.
خطط كبيرة بعد النوبة ؟ موعد غرامي مع نتفليكس لقد كنت محقاً بشأن ذلك الرجل أوستن

Ah, ouais, j'ai de grands plans pour cet endroit, prolonger le patio et aménager ce jardin.
،أجل، لديّ خطط كبيرة لهذا المكان سوف أوسّع الباحة والمنظر الجمالي لتلك الحديقة

Hey, Jonah, gros plans pour ce weekend, mec ?
الديك خطط كبيرة لنهاية الاسبوع صديقي ؟ علي مايبدو لا جيد , الآن يمكنني ان اطلب منك معروفاً

Je sais que vous aimez raconter des histoires, laissez moi vous en conter une, à propos d'un homme sage avec des grands projets pour sa ville, Des projets, qui ont progressé, peut importe le coût...
, أعرف بأنك تحب قول القصص , لذا دعني أشاركك بقصة , حول رجل حكيم مع خطط كبيرة لمدينته , خطط التي كالأشياء تتطور

Lui et moi avons de grands projets et t'en fais pas partie.
أنا و هو ،لدينا خطط كبيرة و أنت لا لست جزءا منها.

Mon partenaire et moi, on a de grands projets, et n'importe quel investisseur verra son argent doublé.
شريكي وأنا, لدينا خطط كبيرة ل هذا المكان , و أنا أعلم أن أي شخص أن تستثمر معنا

A l'époque, j'avais de grands projets.
بالعودة إلى الماضى ، كانت لدىّ خطط كبيرة

Ces mauvaises choses sont arrivées, car les dieux ont de grands projets pour toi ?
وأن كل هذه الأمور السيئة تحدث لكَ لأن الآلهة لديها خطط كبيرة من أجلكَ؟

La visite des VIP. Big D doit avoir de grands projets pour vous deux.
لقد حظيتم بجولة الأشخاص المهمين لابد أن عند الرئيس خطط كبيرة لكم

J'avais de grands projets. Ma vie, mon boulot devaient être une aventure.
كان لدي خطط كبيرة حياتي كان يفترض أن تكون مغامرة كبيرة

On dirait que Delaware avait de grands projets pour sa tribu.
يبدو تماما مثل كان ديلاوير بعض خطط كبيرة لقبيلته قليلا.

Je te tiens. Et j'ai de grands projets pour nous.
إنّي أمتلكك، وعندي خطط كبيرة لنا.

Je sais. J'avais de grands projets pour cet argent.
أعلم، كان لديّ خطط كبيرة لهذا المال

J'arrive pas à y croire. J'avais fait Des projets pour nous pour cet été.
لا أصدق هذا كانت لدي خطط كبيرة لنا في الصيف

Apparemment, tu as de grands plans
يبدو أنك حصلت على خطط كبيرة

Non, j'ai de grands plans, frérot.
كلا، لدي خطط كبيرة

Tu es un héro depuis la fusillade du bus de l'école, et ce département a de beaux plans pour toi.
لقد كنت بطلاً خلال حادثة إطلاق النّار على الحافلة وهذا القِسم لديه خطط كبيرة لك

Il n'y a pas de gros plans pour --
لم يكن هناك إية خطط كبيرة لـ..

Ainsi, des grands projets pour ce week-end ?
لذا، فإن أي خطط كبيرة لعطلة نهاية الاسبوع؟